Keiner macht ein glückliches Gesicht.

Sentence analysis „Keiner macht ein glückliches Gesicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Keiner macht ein glückliches Gesicht.

German  Keiner macht ein glückliches Gesicht.

Slovenian  Nihče nima srečnega obraza.

Hebrew  אף אחד לא עושה פנים מאושרות.

Bulgarian  Никой не прави щастливо лице.

Serbian  Niko ne pravi srećno lice.

Italian  Nessuno fa una faccia felice.

Ukrainian  Ніхто не робить щасливого обличчя.

Danish  Ingen laver et lykkeligt ansigt.

Belorussian  Ніхто не робіць шчаслівага твару.

Finnish  Kukaan ei tee onnellista ilmettä.

Spanish  Nadie hace una cara feliz.

Macedonian  Никој не прави среќно лице.

Basque  Inork ez du irribarre zoriontsurik.

Turkish  Hiç kimse mutlu bir yüz yapmıyor.

Bosnian  Niko ne pravi srećan izraz lica.

Croatian  Nitko ne pravi sretno lice.

Romanian  Nimeni nu face o față fericită.

Norwegian  Ingen har et lykkelig ansikt.

Polish  Nikt nie ma szczęśliwej twarzy.

Portuguese  Ninguém faz uma cara feliz.

Arabic  لا أحد يبتسم بوجه سعيد.

French  Personne ne fait un visage heureux.

Russian  Никто не делает счастливое лицо.

Urdu  کوئی خوش چہرہ نہیں بناتا۔

Japanese  誰も幸せな顔をしていない。

Persian  هیچ‌کس چهره‌ی خوشحالی ندارد.

Slowakisch  Nikto nemá šťastnú tvár.

English  No one looks happy.

English  No one is making a happy face.

Swedish  Ingen gör ett lyckligt ansikte.

Czech  Nikdo nedělá šťastnou tvář.

Greek  Κανείς δεν κάνει ένα χαρούμενο πρόσωπο.

Catalan  Ningú fa una cara feliç.

Dutch  Niemand maakt een gelukkig gezicht.

Hungarian  Senki sem csinál boldog arcot.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6643360



Comments


Log in