Kinder müssen mit Erwachsenen nachsichtig sein.

Sentence analysis „Kinder müssen mit Erwachsenen nachsichtig sein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Kinder müssen mit Erwachsenen nachsichtig sein.

German  Kinder müssen mit Erwachsenen nachsichtig sein.

French  Les enfants doivent être très indulgents envers les grandes personnes.

Norwegian  Barn må være tålmodige med voksne.

Russian  Дети должны быть терпимыми к взрослым.

Finnish  Lasten on oltava kärsivällisiä aikuisia kohtaan.

Belorussian  Дзеці павінны быць цярплівымі да дарослых.

Portuguese  As crianças devem ser pacientes com os adultos.

Bulgarian  Децата трябва да бъдат търпеливи с възрастните.

Croatian  Djeca moraju biti strpljiva prema odraslima.

French  Les enfants doivent être indulgents avec les adultes.

Hungarian  A gyerekeknek türelmesnek kell lenniük a felnőttekkel.

Bosnian  Djeca moraju biti strpljiva prema odraslima.

Ukrainian  Діти повинні бути терплячими до дорослих.

Slowakisch  Deti musia byť trpezlivé s dospelými.

Slovenian  Otroci morajo biti potrpežljivi do odraslih.

Urdu  بچوں کو بڑوں کے ساتھ برداشت کرنا چاہیے۔

Catalan  Els nens han de ser comprensius amb els adults.

Macedonian  Децата мора да бидат трпеливи со возрасните.

Serbian  Deca moraju biti strpljiva prema odraslima.

Swedish  Barn måste vara tålmodiga med vuxna.

Greek  Τα παιδιά πρέπει να είναι υπομονετικά με τους ενήλικες.

English  Children must be lenient with adults.

Italian  I bambini devono essere indulgenti con gli adulti.

Spanish  Los niños deben ser comprensivos con los adultos.

Hebrew  ילדים צריכים להיות סבלניים עם מבוגרים.

Czech  Děti musí být shovívavé k dospělým.

Basque  Haurrak helduekin tolerantzia izan behar dute.

Arabic  يجب على الأطفال أن يكونوا متسامحين مع البالغين.

Japanese  子供は大人に対して寛容でなければなりません。

Persian  کودکان باید با بزرگترها مدارا کنند.

Polish  Dzieci muszą być wyrozumiałe dla dorosłych.

Romanian  Copiii trebuie să fie îngăduitori cu adulții.

Danish  Børn skal være tålmodige med voksne.

Turkish  Çocuklar, yetişkinlere karşı hoşgörülü olmalıdır.

Dutch  Kinderen moeten geduldig zijn met volwassenen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9095322



Comments


Log in