Kinder und Betrunkene lügen nicht.

Sentence analysis „Kinder und Betrunkene lügen nicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Kinder und Betrunkene lügen nicht.

German  Kinder und Betrunkene lügen nicht.

English  Children and drunks don't lie.

Russian  Дети и пьяные не врут.

Spanish  Los niños y los borrachos no mienten.

French  Les enfants et les saoulons ne mentent pas.

Turkish  Çocuklar ve sarhoşlar yalan söylemez.

Portuguese  Crianças e bêbados não mentem.

Italian  I bambini e gli ubriachi non mentono.

Hungarian  A gyerekek és a részegek nem hazudnak.

Dutch  Kinderen en dronkaards liegen niet.

Czech  Děti a opilci nelžou.

Norwegian  Barn og berusede lyver ikke.

Russian  Дети и пьяные не лгут.

Finnish  Lapset ja juopot eivät valehtele.

Belorussian  Дзеці і п'яныя не брыдуць.

Bulgarian  Децата и пияниците не лъжат.

Croatian  Djeca i pijani ne lažu.

French  Les enfants et les ivres ne mentent pas.

Bosnian  Djeca i pijani ne lažu.

Ukrainian  Діти та п'яні не брешуть.

Slowakisch  Deti a opití neklamú.

Slovenian  Otroci in pijani ne lažejo.

Urdu  بچے اور نشے میں لوگ جھوٹ نہیں بولتے۔

Catalan  Els nens i els borratxos no menteixen.

Macedonian  Децата и пијаниците не лажат.

Serbian  Deca i pijani ne lažu.

Swedish  Barn och berusade ljuger inte.

Greek  Τα παιδιά και οι μεθυσμένοι δεν λένε ψέματα.

English  Children and drunk people do not lie.

Italian  I bambini e i ubriachi non mentono.

Hebrew  ילדים ושתויים לא משקרים.

Basque  Haurrak eta edan dutenek ez dute gezurrik esaten.

Arabic  الأطفال والسكارى لا يكذبون.

Japanese  子供と酔っ払った人は嘘をつかない。

Persian  کودکان و مست‌ها دروغ نمی‌گویند.

Polish  Dzieci i pijani nie kłamią.

Romanian  Copiii și bețivii nu mint.

Danish  Børn og berusede lyver ikke.

Dutch  Kinderen en dronken mensen liegen niet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1639417



Comments


Log in