Kinder wachsen verblüffend schnell.

Sentence analysis „Kinder wachsen verblüffend schnell.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Kinder wachsen verblüffend schnell.

German  Kinder wachsen verblüffend schnell.

English  Children grow up astonishingly quickly.

French  Les enfants grandissent incroyablement vite.

Polish  Dzieci rosną zadziwiająco szybko.

Norwegian  Barn vokser forbløffende raskt.

Russian  Дети растут удивительно быстро.

Finnish  Lapset kasvavat hämmästyttävän nopeasti.

Belorussian  Дзеці растуць здзіўленча хутка.

Portuguese  As crianças crescem de forma surpreendente.

Bulgarian  Децата растат удивително бързо.

Croatian  Djeca rastu zapanjujuće brzo.

Hungarian  A gyerekek meglepően gyorsan nőnek.

Bosnian  Djeca rastu zapanjujuće brzo.

Ukrainian  Діти ростуть вражаюче швидко.

Slowakisch  Deti rastú ohromujúco rýchlo.

Slovenian  Otroci rastejo presenetljivo hitro.

Urdu  بچے حیرت انگیز طور پر تیزی سے بڑھتے ہیں۔

Catalan  Els nens creixen de manera sorprenent.

Macedonian  Децата растат изненадувачки брзо.

Serbian  Deca rastu zapanjujuće brzo.

Swedish  Barn växer förbluffande snabbt.

Greek  Τα παιδιά μεγαλώνουν εκπληκτικά γρήγορα.

Italian  I bambini crescono in modo sorprendente.

Spanish  Los niños crecen sorprendentemente rápido.

Czech  Děti rostou ohromující rychlostí.

Basque  Haurrak harritsuak azkar hazten dira.

Arabic  الأطفال ينمون بسرعة مذهلة.

Japanese  子供たちは驚くほど早く成長します。

Persian  کودکان به طرز شگفت‌انگیزی سریع رشد می‌کنند.

Romanian  Copiii cresc surprinzător de repede.

Danish  Børn vokser forbløffende hurtigt.

Hebrew  ילדים גדלים בצורה מדהימה.

Turkish  Çocuklar şaşırtıcı bir hızla büyüyor.

Dutch  Kinderen groeien verbazingwekkend snel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1115832



Comments


Log in