Klatsch und Lügen sind Geschwister.

Sentence analysis „Klatsch und Lügen sind Geschwister.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Klatsch und Lügen sind Geschwister.

German  Klatsch und Lügen sind Geschwister.

Hungarian  A pletyka és a hazugság kéz a kézben járnak.

Danish  Sladder og løgne er søskende.

Norwegian  Sladder og løgner er søsken.

Russian  Сплетни и ложь — сестры.

Finnish  Juoru ja valhe ovat sisaruksia.

Belorussian  Папараць і хлусня — гэта сёстры.

Portuguese  Fofoca e mentiras são irmãs.

Bulgarian  Клюки и лъжи са сестри.

Croatian  Tračevi i laži su sestre.

French  Le commérage et le mensonge sont des frères.

Hungarian  A pletyka és a hazugság testvérek.

Bosnian  Tračevi i laži su sestre.

Ukrainian  Плітки та брехня — це сестри.

Slowakisch  Klebet a lži sú súrodenci.

Slovenian  Govorice in laži sta sestri.

Urdu  چغلی اور جھوٹ بہن بھائی ہیں۔

Catalan  El xafardeig i les mentides són germans.

Macedonian  Клевета и лаги се сестри.

Serbian  Tračevi i laži su sestre.

Swedish  Skvaller och lögner är syskon.

Greek  Η κουτσομπολιά και τα ψέματα είναι αδέλφια.

English  Gossip and lies are siblings.

Italian  Pettegolezzo e bugie sono sorelle.

Spanish  El chisme y las mentiras son hermanos.

Hebrew  רכילות ושקרים הם אחים.

Czech  Hlavní a lži jsou sourozenci.

Basque  Txutxu-mutxuk eta gezurrak ahizpak dira.

Arabic  النميمة والأكاذيب هما شقيقان.

Japanese  噂と嘘は兄弟です。

Persian  غیبت و دروغ خواهر و برادرند.

Polish  Plotki i kłamstwa są siostrami.

Romanian  Bârfa și minciunile sunt surori.

Turkish  Dedikodu ve yalanlar kardeştir.

Dutch  Roddelen en liegen zijn zussen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4983236



Comments


Log in