Kleine Aufmerksamkeiten erhalten die Freundschaft.

Sentence analysis „Kleine Aufmerksamkeiten erhalten die Freundschaft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Kleine Aufmerksamkeiten erhalten die Freundschaft.

German  Kleine Aufmerksamkeiten erhalten die Freundschaft.

Slovenian  Majhne pozornosti ohranjajo prijateljstvo.

Hebrew  תשומת לב קטנה שומרת על הידידות.

Bulgarian  Малките жестове поддържат приятелството.

Serbian  Mali znakovi pažnje održavaju prijateljstvo.

Italian  Piccole attenzioni mantengono l'amicizia.

Ukrainian  Малі знаки уваги підтримують дружбу.

Danish  Små opmærksomheder opretholder venskabet.

Belorussian  Невялікія ўвагі падтрымліваюць сяброўства.

Finnish  Pienet huomionosoitukset ylläpitävät ystävyyttä.

Spanish  Pequeños detalles mantienen la amistad.

Macedonian  Малите вниманија ја одржуваат пријателството.

Basque  Txikiek arreta laguntzen dute adiskidetasuna.

Turkish  Küçük dikkate almalar dostluğu sürdürür.

Bosnian  Mali znakovi pažnje održavaju prijateljstvo.

Croatian  Mali znakovi pažnje održavaju prijateljstvo.

Romanian  Mici gesturi de atenție mențin prietenia.

Norwegian  Små oppmerksomheter opprettholder vennskap.

Polish  Małe gesty uwagi utrzymują przyjaźń.

Portuguese  Pequenas atenções mantêm a amizade.

Arabic  الاهتمامات الصغيرة تحافظ على الصداقة.

French  Les petites attentions entretiennent l'amitié.

Russian  Небольшие знаки внимания поддерживают дружбу.

Urdu  چھوٹے توجہات دوستی کو برقرار رکھتے ہیں.

Japanese  小さな気配りが友情を保ちます。

Persian  توجهات کوچک دوستی را حفظ می‌کند.

Slowakisch  Malé pozornosti udržiavajú priateľstvo.

English  Small gestures of attention maintain friendship.

Swedish  Små uppvaktningar upprätthåller vänskapen.

Czech  Malé pozornosti udržují přátelství.

Greek  Μικρές προσοχές διατηρούν τη φιλία.

Catalan  Les petites atencions mantenen l'amistat.

Dutch  Kleine attenties behouden de vriendschap.

Hungarian  Kis figyelmességek fenntartják a barátságot.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 646592



Comments


Log in