Komm, stellen wir uns unter.

Sentence analysis „Komm, stellen wir uns unter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Komm, stellen wir uns unter.

German  Komm, stellen wir uns unter.

English  Come on, let's take shelter.

Norwegian  Kom igjen, la oss stå under.

Russian  Давай, встанем под.

Finnish  Tule, asetutaan alle.

Belorussian  Давай, паставімся пад.

Portuguese  Vamos, vamos nos colocar debaixo.

Bulgarian  Хайде, да се поставим под.

Croatian  Hajde, stavimo se ispod.

French  Viens, mettons-nous en dessous.

Hungarian  Gyere, álljunk alá.

Bosnian  Hajde, stavimo se ispod.

Ukrainian  Давай, станемо під.

Slowakisch  Poď, postavme sa pod.

Slovenian  Pridi, postavimo se pod.

Urdu  آؤ، ہم نیچے کھڑے ہوں.

Catalan  Vine, posem-nos sota.

Macedonian  Дојди, да се ставиме под.

Serbian  Hajde, stavimo se ispod.

Swedish  Kom, låt oss ställa oss under.

Greek  Έλα, ας σταθούμε κάτω.

Italian  Dai, mettiamoci sotto.

Spanish  Vamos, pongámonos debajo.

Czech  Pojď, postavme se pod.

Basque  Etorri, jar gaitezen azpian.

Arabic  تعال، دعنا نقف تحت.

Japanese  来て、私たちは下に立ちましょう。

Persian  بیا، بیایید زیر هم بایستیم.

Polish  Chodź, ustawmy się pod.

Romanian  Hai să ne punem sub.

Danish  Kom, lad os stille os under.

Hebrew  בוא, נעמוד מתחת.

Turkish  Gel, altına geçelim.

Dutch  Kom, laten we ons eronder zetten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3391071



Comments


Log in