Kommen Sie bitte mal herüber.

Sentence analysis „Kommen Sie bitte mal herüber.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Kommen Sie bitte mal herüber.

German  Kommen Sie bitte mal herüber.

English  Please come over here.

Norwegian  Kan du vennligst komme hit?

Russian  Пожалуйста, подойдите сюда.

Finnish  Voisitko tulla tänne, kiitos?

Belorussian  Калі ласка, падыдзіце сюды.

Portuguese  Por favor, venha aqui.

Bulgarian  Моля, елате тук.

Croatian  Molim vas, dođite ovamo.

French  Veuillez venir ici, s'il vous plaît.

Hungarian  Kérem, jöjjön ide.

Bosnian  Molim vas, dođite ovamo.

Ukrainian  Будь ласка, підійдіть сюди.

Slowakisch  Prosím, poďte sem.

Slovenian  Prosim, pridite sem.

Urdu  براہ کرم یہاں آئیں۔

Catalan  Si us plau, veniu aquí.

Macedonian  Ве молам, дојдете тука.

Serbian  Молим вас, дођите овамо.

Swedish  Var snäll och kom hit.

Greek  Παρακαλώ, έλα εδώ.

Italian  Per favore, vieni qui.

Spanish  Por favor, ven aquí.

Czech  Prosím, přijďte sem.

Basque  Mesedez, etorri hona.

Arabic  من فضلك، تعال إلى هنا.

Japanese  こちらに来てください。

Persian  لطفاً اینجا بیایید.

Polish  Proszę, podejdź tutaj.

Romanian  Te rog, vino aici.

Danish  Kom venligst herover.

Hebrew  בבקשה, תבוא לכאן.

Turkish  Lütfen buraya gel.

Dutch  Kom alsjeblieft hierheen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3608885



Comments


Log in