Komplimente machen ist nicht meine Art.

Sentence analysis „Komplimente machen ist nicht meine Art.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Komplimente machen HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Main clause HS2: HS1 ist nicht meine Art.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

HS2 Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Komplimente machen ist nicht meine Art.

German  Komplimente machen ist nicht meine Art.

Slovenian  Dajanje komplimentov ni v mojem slogu.

Hebrew  לעשות מחמאות זה לא הסגנון שלי.

Bulgarian  Да правя комплименти не е мой стил.

Serbian  Davati komplimente nije moj stil.

Italian  Fare complimenti non è nel mio stile.

Ukrainian  Робити компліменти не в моєму стилі.

Danish  At give komplimenter er ikke min stil.

Belorussian  Кампліменты рабіць не ў маім стылі.

Finnish  Kehua ei ole minun tapani.

Spanish  Hacer cumplidos no es mi estilo.

Macedonian  Правењето комплименти не е мој стил.

Basque  Konplimentuak egitea ez da nire estiloa.

Turkish  İltifat etmek benim tarzım değil.

Bosnian  Davati komplimente nije moj stil.

Croatian  Davati komplimente nije moj stil.

Romanian  A face complimente nu este stilul meu.

Norwegian  Å gi komplimenter er ikke min stil.

Polish  Robienie komplementów nie jest w moim stylu.

Portuguese  Fazer elogios não é o meu jeito.

French  Faire des compliments n'est pas ma façon.

Arabic  إعطاء المجاملات ليس من طبيعتي.

Russian  Давать комплименты не в моем стиле.

Urdu  تعریف کرنا میری عادت نہیں ہے۔

Japanese  褒めることは私のやり方ではありません。

Persian  تعریف و تمجید کردن سبک من نیست.

Slowakisch  Robiť komplimenty nie je moja povaha.

English  Giving compliments is not my way.

Swedish  Att ge komplimanger är inte min stil.

Czech  Dávat komplimenty není můj styl.

Greek  Δεν είναι το στυλ μου να κάνω κομπλιμέντα.

Catalan  Fer compliments no és la meva manera.

Dutch  Complimenten maken is niet mijn stijl.

Hungarian  Nem szokásom a bókolás.

Hungarian  A bókok adása nem az én stílusom.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5342615



Comments


Log in