Lass uns heute am Strand ausspannen.

Sentence analysis „Lass uns heute am Strand ausspannen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Lass uns heute am Strand ausspannen.

German  Lass uns heute am Strand ausspannen.

Hungarian  Lazítsunk ma a strandon.

Japanese  今日はビーチでのんびりしよう。

Norwegian  La oss slappe av på stranden i dag.

Russian  Давай сегодня отдохнем на пляже.

Finnish  Rentoudutaan tänään rannalla.

Belorussian  Давай сёння адпачывем на пляжы.

Portuguese  Vamos relaxar na praia hoje.

Bulgarian  Нека днес се отпуснем на плажа.

Croatian  Hajde da se danas opustimo na plaži.

French  Détendons-nous aujourd'hui à la plage.

Hungarian  Pihenjünk ma a strandon.

Bosnian  Hajde da se danas opustimo na plaži.

Ukrainian  Давай сьогодні відпочинемо на пляжі.

Slowakisch  Poďme sa dnes na pláži uvoľniť.

Slovenian  Pojdimo danes na plažo počivati.

Urdu  آؤ آج سمندر کنارے آرام کریں۔

Catalan  Anem a relaxar-nos avui a la platja.

Macedonian  Ајде да се опуштиме денес на плажа.

Serbian  Hajde da se danas opustimo na plaži.

Swedish  Låt oss koppla av på stranden idag.

Greek  Ας χαλαρώσουμε σήμερα στην παραλία.

English  Let's relax at the beach today.

Italian  Rilassiamoci oggi in spiaggia.

Spanish  Vamos a relajarnos en la playa hoy.

Hebrew  בוא ננוח היום בחוף.

Czech  Pojďme se dnes na pláži uvolnit.

Basque  Utzi iezaguzu gaur hondartzan atseden hartzen.

Arabic  دعنا نستريح اليوم على الشاطئ.

Japanese  今日はビーチでリラックスしよう。

Persian  بگذار امروز در ساحل استراحت کنیم.

Polish  Zrelaksujmy się dzisiaj na plaży.

Romanian  Hai să ne relaxăm astăzi pe plajă.

Danish  Lad os slappe af på stranden i dag.

Turkish  Bugün plajda dinlenelim.

Dutch  Laten we vandaag op het strand ontspannen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 368628



Comments


Log in