Lebensqualität ist subjektiv und schwer einzuschätzen.

Sentence analysis „Lebensqualität ist subjektiv und schwer einzuschätzen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Lebensqualität ist subjektiv und schwer einzuschätzen.“

German  Lebensqualität ist subjektiv und schwer einzuschätzen.

French  La qualité de vie est une affaire subjective et difficile à évaluer.

Norwegian  Livskvalitet er subjektiv og vanskelig å vurdere.

Russian  Качество жизни субъективно и трудно оценить.

Finnish  Elämänlaatu on subjektiivista ja vaikeaa arvioida.

Belorussian  Якасць жыцця суб'ектыўная і цяжка ацаніць.

Portuguese  Qualidade de vida é subjetiva e difícil de avaliar.

Bulgarian  Качеството на живота е субективно и трудно за оценка.

Croatian  Kvaliteta života je subjektivna i teško ju je procijeniti.

Hungarian  Az életminőség szubjektív és nehezen értékelhető.

Bosnian  Kvalitet života je subjektivan i teško ga je procijeniti.

Ukrainian  Якість життя є суб'єктивною і важко оцінити.

Slowakisch  Kvalita života je subjektívna a ťažko sa hodnotí.

Slovenian  Kakovost življenja je subjektivna in jo je težko oceniti.

Urdu  زندگی کا معیار ذاتی ہے اور اس کا اندازہ لگانا مشکل ہے۔

Catalan  La qualitat de vida és subjectiva i difícil d'avaluar.

Macedonian  Квалитетот на животот е субјективен и тешко е да се процени.

Serbian  Kvalitet života je subjektivan i teško ga je proceniti.

Swedish  Livskvalitet är subjektiv och svår att bedöma.

Greek  Η ποιότητα ζωής είναι υποκειμενική και δύσκολη να εκτιμηθεί.

English  Quality of life is subjective and hard to assess.

Italian  La qualità della vita è soggettiva e difficile da valutare.

Spanish  La calidad de vida es subjetiva y difícil de evaluar.

Czech  Kvalita života je subjektivní a těžko se hodnotí.

Basque  Bizitzako kalitatea subjektiboa da eta zaila da ebaluatzea.

Arabic  جودة الحياة ذات طابع شخصي وصعب تقييمها.

Japanese  生活の質は主観的で評価が難しいです。

Persian  کیفیت زندگی موضوعی است و ارزیابی آن دشوار است.

Polish  Jakość życia jest subiektywna i trudno ją ocenić.

Romanian  Calitatea vieții este subiectivă și greu de evaluat.

Danish  Livskvalitet er subjektiv og svær at vurdere.

Hebrew  איכות חיים היא סובייקטיבית וקשה להעריך.

Turkish  Yaşam kalitesi öznel ve değerlendirilmesi zordur.

Dutch  Levenskwaliteit is subjectief en moeilijk te beoordelen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10770388



Comments


Log in