Legen Sie einen Eisbeutel auf die Backe.

Sentence analysis „Legen Sie einen Eisbeutel auf die Backe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Legen Sie einen Eisbeutel auf die Backe.

German  Legen Sie einen Eisbeutel auf die Backe.

English  Put an icepack on your cheek.

Norwegian  Legg en ispose på kinnet.

Russian  Положите пакет со льдом на щеку.

Finnish  Laita jääpussi poskelle.

Belorussian  Пакладзіце ледзяны мяшок на шчаку.

Portuguese  Coloque uma bolsa de gelo na bochecha.

Bulgarian  Поставете ледена торба на бузата.

Croatian  Stavite ledeni oblog na obraz.

French  Mettez un sac de glace sur la joue.

Hungarian  Helyezzen jeget a pofára.

Bosnian  Stavite ledeni oblog na obraz.

Ukrainian  Покладіть пакет з льодом на щоку.

Slowakisch  Položte ľadový obklad na líce.

Slovenian  Postavite ledeno vrečko na lice.

Urdu  گالے پر برف کا تھیلا رکھیں۔

Catalan  Poseu una bossa de gel a la galta.

Macedonian  Ставете ледена вреќа на образот.

Serbian  Stavite ledeni oblog na obraz.

Swedish  Lägg en ispåse på kinden.

Greek  Βάλτε μια σακούλα πάγου στο μάγουλο.

Italian  Metti un sacchetto di ghiaccio sulla guancia.

Spanish  Coloca una bolsa de hielo en la mejilla.

Czech  Dejte ledový obklad na tvář.

Basque  Jarri izotz poltsa masailan.

Arabic  ضع كيس ثلج على الخد.

Japanese  頬に氷の袋を置いてください。

Persian  یک کیسه یخ روی گونه بگذارید.

Polish  Połóż worek z lodem na policzku.

Romanian  Puneți o pungă cu gheață pe obraz.

Danish  Læg en ispose på kinden.

Hebrew  שימו שקית קרח על הלחי.

Turkish  Yüzüne bir buz torbası koy.

Dutch  Leg een ijszak op de wang.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 720586



Comments


Log in