Leider waren die Ergebnisse nie so gut, wie erhofft.

Sentence analysis „Leider waren die Ergebnisse nie so gut, wie erhofft.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Leider waren die Ergebnisse nie so gut, wie erhofft.“

  Leider waren die Ergebnisse nie so gut, wie erhofft.

  Žal rezultati nikoli niso bili tako dobri, kot smo upali.

  לצערי, התוצאות אף פעם לא היו טובות כמו שקיווינו.

  За съжаление, резултатите никога не бяха толкова добри, колкото се надявахме.

  Nažalost, rezultati nikada nisu bili tako dobri kao što se nadalo.

  Purtroppo i risultati non sono mai stati così buoni come sperato.

  На жаль, результати ніколи не були такими хорошими, як сподівалися.

  Desværre var resultaterne aldrig så gode som håbet.

  Desværre var resultaterne aldrig så gode, som håbet.

  На жаль, вынікі ніколі не былі такімі добрымі, як спадзяваліся.

  Valitettavasti tulokset eivät koskaan olleet niin hyviä kuin toivottu.

  Lamentablemente, los resultados nunca fueron tan buenos como se esperaba.

  За жал, резултатите никогаш не беа толку добри, колку што се надевавме.

  Tamalez, emaitzak inoiz ez ziren hain onak, espero zen bezala.

  Maalesef sonuçlar asla beklenildiği gibi iyi olmadı.

  Nažalost, rezultati nikada nisu bili tako dobri kao što se nadalo.

  Din păcate, rezultatele nu au fost niciodată atât de bune pe cât ne-am așteptat.

  Nažalost, rezultati nikada nisu bili tako dobri kao što se nadalo.

  Dessverre var resultatene aldri så gode som håpet.

  Niestety wyniki nigdy nie były tak dobre, jak oczekiwano.

  Infelizmente, os resultados nunca foram tão bons quanto o esperado.

  Malheureusement, les résultats n'ont jamais été aussi bons que prévu.

  للأسف، لم تكن النتائج أبداً جيدة كما هو متوقع.

  К сожалению, результаты никогда не были так хороши, как ожидалось.

  بدقسمتی سے نتائج کبھی بھی اتنے اچھے نہیں تھے جتنے کہ امید کی گئی تھی۔

  残念ながら、結果は決して期待したほど良くはありませんでした。

  متأسفانه نتایج هرگز به خوبی که امیدوار بودیم نبود.

  Žiaľ, výsledky nikdy neboli také dobré, ako sa očakávalo.

  Unfortunately, the results were never as good as had been hoped.

  Unfortunately, the results were never as good as hoped.

  Tyvärr var resultaten aldrig så bra som hoppats.

  Bohužel výsledky nikdy nebyly tak dobré, jak se očekávalo.

  Δυστυχώς, τα αποτελέσματα δεν ήταν ποτέ τόσο καλά όσο ελπίζαμε.

  Helaas waren de resultaten nooit zo goed als gehoopt.

  Malauradament, els resultats mai van ser tan bons com s'esperava.

  Sajnos az eredmények soha nem voltak olyan jók, mint ahogy reméltük.