Leistungsstarke Kettensägen werden durch einen Verbrennungsmotor angetrieben.

Sentence analysis „Leistungsstarke Kettensägen werden durch einen Verbrennungsmotor angetrieben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Leistungsstarke Kettensägen werden durch einen Verbrennungsmotor angetrieben.

German  Leistungsstarke Kettensägen werden durch einen Verbrennungsmotor angetrieben.

Norwegian  Kraftige motorsager drives av en forbrenningsmotor.

Russian  Мощные бензопилы приводятся в действие бензиновым двигателем.

Finnish  Tehokkaat moottorisahat toimivat polttomoottorilla.

Belorussian  Магутныя бензапілы працуюць ад рухавіка ўнутранага згарання.

Portuguese  Motosserras potentes são acionadas por um motor de combustão.

Bulgarian  Мощните верижни триони се задвижват от вътрешен горивен двигател.

Croatian  Snažne motorne pile pokreće unutarnje izgaranje.

French  Des tronçonneuses puissantes sont entraînées par un moteur à combustion.

Hungarian  A nagy teljesítményű láncfűrészeket belső égésű motor hajtja.

Bosnian  Snažne motorne pile pokreće unutrašnji sagorevajući motor.

Ukrainian  Потужні бензопили приводяться в дію за допомогою двигуна внутрішнього згоряння.

Slowakisch  Výkonné reťazové píly sú poháňané spaľovacím motorom.

Slovenian  Močne motorne žage poganja bencinski motor.

Urdu  مؤثر کٹنے والی آریوں کو ایک اندرونی احتراق کے انجن کے ذریعے چلایا جاتا ہے۔

Catalan  Les motosserres potents són accionades per un motor de combustió.

Macedonian  Моќни моторни пили се погонувани од внатрешен согорувач.

Serbian  Snažne motorne testere pokreće benzinski motor.

Swedish  Kraftfulla kedjesågar drivs av en förbränningsmotor.

Greek  Οι ισχυρές αλυσοπρίονοι κινούνται από έναν κινητήρα εσωτερικής καύσης.

English  Powerful chainsaws are driven by a combustion engine.

Italian  Le motoseghe potenti sono azionate da un motore a combustione.

Spanish  Las motosierras potentes son impulsadas por un motor de combustión.

Hebrew  מסורי שרשרת רבי עוצמה מופעלים על ידי מנוע בעירה.

Czech  Výkonné motorové pily jsou poháněny spalovacím motorem.

Basque  Indartsuak diren katezainak motor termiko batek gidatzen ditu.

Arabic  تُدار المناشير الكهربائية القوية بواسطة محرك احتراق.

Japanese  高性能のチェーンソーは内燃機関によって駆動されます。

Persian  اره‌های زنجیری پرقدرت توسط یک موتور احتراق داخلی به حرکت در می‌آیند.

Polish  Wydajne piły łańcuchowe są napędzane silnikiem spalinowym.

Romanian  Ferăstraiele cu lanț puternice sunt acționate de un motor cu ardere internă.

Danish  Kraftfulde motorsave drives af en forbrændingsmotor.

Turkish  Güçlü motorlu testereler bir içten yanmalı motorla çalıştırılır.

Dutch  Krachtige kettingzagen worden aangedreven door een verbrandingsmotor.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 58244



Comments


Log in