Liebe ist kostbarer als Gold.

Sentence analysis „Liebe ist kostbarer als Gold.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Liebe ist kostbarer als Gold.

German  Liebe ist kostbarer als Gold.

Slovenian  Ljubezen je dragocenejša od zlata.

Hebrew  אהבה יקרה יותר מזהב.

Bulgarian  Любовта е по-ценна от златото.

Serbian  Ljubav je dragocenija od zlata.

Italian  L'amore è più prezioso dell'oro.

Ukrainian  Любов дорожча за золото.

Danish  Kærlighed er mere værdifuld end guld.

Belorussian  Каханне даражэйшае за золата.

Finnish  Rakkaus on arvokkaampaa kuin kulta.

Spanish  El amor es más precioso que el oro.

Macedonian  Љубовта е повредна од златото.

Basque  Maitea urrea baino preziatuagoa da.

Turkish  Aşk, altından daha değerlidir.

Bosnian  Ljubav je dragocjenija od zlata.

Croatian  Ljubav je dragocjenija od zlata.

Romanian  Dragostea este mai prețioasă decât aurul.

Norwegian  Kjærlighet er mer verdifullt enn gull.

Polish  Miłość jest cenniejsza od złota.

Portuguese  O amor é mais precioso que o ouro.

French  L'amour est plus précieux que l'or.

Arabic  الحب أغلى من الذهب.

Russian  Любовь дороже золота.

Urdu  محبت سونے سے زیادہ قیمتی ہے۔

Japanese  愛は金よりも貴重です。

Persian  عشق از طلا باارزش‌تر است.

Slowakisch  Láska je cennejšia ako zlato.

English  Love is more precious than gold.

Swedish  Kärlek är mer värdefull än guld.

Czech  Láska je cennější než zlato.

Greek  Η αγάπη είναι πιο πολύτιμη από το χρυσό.

Catalan  L'amor és més preciós que l'or.

Dutch  Liefde is kostbaarder dan goud.

Hungarian  A szerelem értékesebb, mint az arany.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5316866



Comments


Log in