Lieber sterbe ich.

Sentence analysis „Lieber sterbe ich.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Lieber sterbe ich.“

German  Lieber sterbe ich.

Slovenian  Rajši umrem.

Hebrew  אני מעדיף למות.

Bulgarian  По-добре да умра.

Serbian  Radije ću umreti.

Italian  Preferisco morire.

Ukrainian  Я краще помру.

Danish  Jeg foretrækker at dø.

Belorussian  Я лепш памру.

Finnish  Rakkaat, kuolen mieluummin.

Spanish  Prefiero morir.

Macedonian  Поблиску ќе умрам.

Basque  Hobe hiltza.

Turkish  Ölmeyi tercih ederim.

Bosnian  Radije ću umrijeti.

Croatian  Radije ću umrijeti.

Romanian  Prefer să mor.

Norwegian  Kjære, jeg dør heller.

Polish  Wolę umrzeć.

Portuguese  Prefiro morrer.

Arabic  أفضل أن أموت.

French  Je préfère mourir.

Russian  Я лучше умру.

Urdu  میں مرنا پسند کروں گا۔

Japanese  むしろ死にたい。

Persian  من ترجیح می‌دهم بمیرم.

Slowakisch  Radšej zomriem.

English  I prefer to die.

Swedish  Jag föredrar att dö.

Czech  Raději umřu.

Greek  Προτιμώ να πεθάνω.

Catalan  Prefereixo morir.

Dutch  Ik sterf liever.

Hungarian  Inkább meghalok.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5613407



Comments


Log in