Links am Steilhang kam ein Grabeneinschnitt, in den wir einbogen.
Sentence analysis „Links am Steilhang kam ein Grabeneinschnitt, in den wir einbogen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Links am Steilhang kam ein Grabeneinschnitt, NS.
Subordinate clause NS: HS, in den wir einbogen.
Translations of sentence „Links am Steilhang kam ein Grabeneinschnitt, in den wir einbogen.“
Links am Steilhang kam ein Grabeneinschnitt, in den wir einbogen.
Til venstre i skråningen var det et grøftesnitt som vi bøyde inn i.
Слева на крутом склоне был выемка, в которую мы заехали.
Vasemmalta jyrkänteen reunalta tuli oja, johon me kaarsimme.
Злева на стромкім схіле быў ямкавы ўраз, у які мы ўвайшлі.
À esquerda na encosta íngreme havia uma vala, na qual entramos.
Вляво на стръмния склон имаше изкоп, в който влязохме.
S lijeve strane strme padine bio je iskop, u koji smo ušli.
À gauche dans la pente raide, il y avait une dépression dans laquelle nous avons tourné.
Balra a meredek lejtőn volt egy árok, amelybe behajoltunk.
S lijeve strane strme padine došlo je do iskopine, u koju smo se uvučeli.
Зліва на стрімкому схилі був виріз, в який ми заїхали.
Vľavo na strmom svahu bol výkop, do ktorého sme vošli.
Levo na strmem pobočju je prišel jarek, v katerega smo se vklopili.
بائیں جانب کھڑی ڈھلوان پر ایک کھائی کا کٹاؤ آیا، جس میں ہم داخل ہوئے۔
A l'esquerra de la pendent pronunciat hi havia una rasant, on vam entrar.
Лево на стрмниот пад имаше ров, во кој влеговме.
S leva na strmom padini došli smo do iskopine, u koju smo se uvučeli.
Till vänster vid den branta sluttningen fanns en dikeinsnitt, dit vi svängde in.
Αριστερά στην απότομη πλαγιά υπήρχε μια κοίτη, στην οποία μπήκαμε.
On the left of the steep slope, there was a trench cut into which we turned.
A sinistra, sulla scarpata ripida, c'era un taglio nel terreno in cui siamo entrati.
A la izquierda en la ladera empinada había una hendidura en la que entramos.
משמאל במדרון התלול היה חפץ חפירה, אליו נכנסנו.
Vlevo na strmém svahu byl příkop, do kterého jsme vjeli.
Ezkerrean malda irristakor batean, harri-sarbide bat zegoen, non sartu ginen.
على الجانب الأيسر من المنحدر الحاد كان هناك قطع خندق، دخلنا فيه.
急斜面の左側に溝の切り込みがあり、私たちはそこに曲がり込んだ。
در سمت چپ شیب تند، یک بریدگی وجود داشت که وارد آن شدیم.
Z lewej strony stoku był wykop, w który wjechaliśmy.
În stânga pe panta abruptă era o tăietură în pământ, în care am intrat.
Til venstre ved skrænten kom der et grøftsnit, som vi bøjede ind i.
Dik yamaçta bir hendek açıldı, içine girdik.
Links aan de steile helling kwam een greppelinsnijding, waar we inboogden.