Links von dir ist ein Fenster.

Sentence analysis „Links von dir ist ein Fenster.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Links von dir ist ein Fenster.

German  Links von dir ist ein Fenster.

Dutch  Links van jou is een raam.

Urdu  تمہارے بائیں طرف ایک کھڑکی ہے۔

Japanese  窓が左手にあります。

Greek  Αριστερά σου είναι ένα παράθυρο.

Finnish  Vasemmalla puolellasi on ikkuna.

Catalan  A l'esquerra teva hi ha una finestra.

Czech  Vlevo od tebe je okno.

Russian  Слева от тебя окно.

Romanian  În stânga ta este o fereastră.

Norwegian  Til venstre for deg er det et vindu.

Danish  Til venstre for dig er der et vindue.

Belorussian  Злева ад цябе знаходзіцца акно.

Slowakisch  Vľavo od teba je okno.

Spanish  Hay una ventana a tu izquierda.

Swedish  Till vänster om dig finns ett fönster.

Persian  سمت چپ تو یک پنجره است.

Spanish  A la izquierda de ti hay una ventana.

Bosnian  Lijevo od tebe je prozor.

Bulgarian  Вляво от теб има прозорец.

Hungarian  Balra tőled van egy ablak.

Portuguese  À esquerda de você há uma janela.

Basque  Zure ezkerrean leiho bat dago.

Ukrainian  Зліва від тебе є вікно.

Polish  Po lewej stronie od ciebie jest okno.

Serbian  Levo od tebe je prozor.

Slovenian  Levo od tebe je okno.

Croatian  Lijevo od tebe je prozor.

Japanese  君の左に窓がある。

Arabic  على يسارك نافذة.

Macedonian  Лево од тебе има прозорец.

Turkish  Senin solunda bir pencere var.

Hebrew  לְשָׂמָאל מִמֶּךָ יֵשׁ חַלּוֹן.

Italian  A sinistra di te c'è una finestra.

English  To your left is a window.

French  À gauche de toi, il y a une fenêtre.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3091709



Comments


Log in