Machen Sie keine plötzlichen oder gewaltsamen Bewegungen.

Sentence analysis „Machen Sie keine plötzlichen oder gewaltsamen Bewegungen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Machen Sie keine plötzlichen oder gewaltsamen Bewegungen.

German  Machen Sie keine plötzlichen oder gewaltsamen Bewegungen.

English  Do not make any sudden or violent movements.

Czech  Nedělejte žádné náhle nebo prudké pohyby.

Hungarian  Ne tegyen semmilyen hirtelen vagy erőszakos mozdulatot!

Swedish  Gör inga plötsliga eller våldsamma rörelser.

Norwegian  Gjør ingen brå eller voldelige bevegelser.

Russian  Не делайте резких или насильственных движений.

Finnish  Älä tee äkillisiä tai väkivaltaisia liikkeitä.

Belorussian  Не рабіце раптоўных або гвалтоўных рухаў.

Portuguese  Não faça movimentos bruscos ou violentos.

Bulgarian  Не правете внезапни или насилствени движения.

Croatian  Ne radite nagle ili nasilne pokrete.

French  Ne faites pas de mouvements brusques ou violents.

Bosnian  Ne pravite nagle ili nasilne pokrete.

Ukrainian  Не робіть різких або насильницьких рухів.

Slowakisch  Nerobte náhle alebo násilné pohyby.

Slovenian  Ne delajte nenadnih ali nasilnih gibov.

Urdu  اچانک یا زبردستی حرکتیں نہ کریں۔

Catalan  No feu moviments sobtats o violents.

Macedonian  Не правете ненадејни или насилни движења.

Serbian  Не правите нагле или насилне покрете.

Greek  Μην κάνετε ξαφνικές ή βίαιες κινήσεις.

Italian  Non fare movimenti improvvisi o violenti.

Spanish  No hagas movimientos bruscos o violentos.

Basque  Ez egin brusko edo indarkeriazko mugimendurik.

Arabic  لا تقم بحركات مفاجئة أو عنيفة.

Japanese  突然の動きや暴力的な動きをしないでください。

Persian  حرکات ناگهانی یا خشونت‌آمیز انجام ندهید.

Polish  Nie wykonuj nagłych ani gwałtownych ruchów.

Romanian  Nu faceți mișcări bruște sau violente.

Danish  Lav ikke pludselige eller voldelige bevægelser.

Hebrew  אל תבצע תנועות פתאומיות או אלימות.

Turkish  Ani veya şiddetli hareketler yapmayın.

Dutch  Maak geen plotselinge of gewelddadige bewegingen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3496662



Comments


Log in