Mahlen Sie die Nelken in einer Gewürzmühle oder in einem Mörser.

Sentence analysis „Mahlen Sie die Nelken in einer Gewürzmühle oder in einem Mörser.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mahlen Sie die Nelken in einer Gewürzmühle oder in einem Mörser.

German  Mahlen Sie die Nelken in einer Gewürzmühle oder in einem Mörser.

Spanish  Muela los claveles en un molinillo de condimentos o en un mortero.

Portuguese  Moa os cravos em um moinho de especiarias ou em um almofariz.

French  Moulez les clous de girofle dans un moulin à épices ou un mortier.

Norwegian  Mal nellikene i en krydderkvern eller i en morter.

Russian  Измельчите гвоздику в мельнице для специй или в ступке.

Finnish  Jauha neilikat maustemyllyssä tai morttelissa.

Belorussian  Памолатуйце гвоздзіку ў спецыялізаванай млыне або ў ступцы.

Bulgarian  Смелете карамфила в мелничка за подправки или в хаванче.

Croatian  Sameljite klinčiće u mlinu za začine ili u mužaru.

Hungarian  Őrölje meg a szegfűszeget fűszermalommal vagy mozsárral.

Bosnian  Sameljite karanfilić u mlinu za začine ili u mužaru.

Ukrainian  Подрібніть гвоздику в млині для спецій або в ступці.

Slowakisch  Pomelte klinčeky v mlynčeku na korenie alebo v mažiari.

Slovenian  Zmelite nageljnove žbice v mlinčku za začimbe ali v možnarju.

Urdu  لونگ کو مسالے کی پیسنے والی مشین یا کھرل میں پیس لیں۔

Catalan  Moleu els clavells en un molí d'espècies o en un morter.

Macedonian  Ситнете ги каранфилчињата во мелница за зачини или во млин.

Serbian  Sameljite karanfilić u mlinu za začine ili u mužaru.

Swedish  Mala nejlikorna i en kryddkvarn eller i en mortel.

Greek  Άλεσε τα γαρίφαλα σε μύλο μπαχαρικών ή σε γουδί.

English  Grind the cloves in a spice grinder or in a mortar.

Italian  Macina i chiodi di garofano in un macinino per spezie o in un mortaio.

Czech  Rozemelte hřebíček v mlýnku na koření nebo v hmoždíři.

Basque  Etxekoak piperra edo morteroan piperra.

Arabic  اطحن القرنفل في مطحنة التوابل أو في هاون.

Japanese  クローブをスパイスグラインダーまたは乳鉢で挽いてください。

Persian  میخک‌ها را در آسیاب ادویه یا در هاون آسیاب کنید.

Polish  Zmielić goździki w młynku do przypraw lub w moździerzu.

Romanian  Măcinați cuișoarele într-un râșniță de condimente sau într-un mojar.

Danish  Mald nellikerne i en krydderkværn eller i en morter.

Hebrew  טחן את הציפורן במטחנת תבלינים או במכתש.

Turkish  Karanfilleri bir baharat değirmeninde veya bir havanda ezin.

Dutch  Maal de kruidnagels in een specerijenmolen of in een vijzel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 780884



Comments


Log in