Man erzählt bei Beerdigungen normalerweise keine Witze.

Sentence analysis „Man erzählt bei Beerdigungen normalerweise keine Witze.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Man erzählt bei Beerdigungen normalerweise keine Witze.

German  Man erzählt bei Beerdigungen normalerweise keine Witze.

Slovenian  Na pogrebih običajno ne pripovedujejo vicev.

Hebrew  בדרך כלל לא מספרים בדיחות בהלוויות.

Bulgarian  На погребения обикновено не се разказват вицове.

Serbian  Na sahranama se obično ne pričaju vicevi.

Italian  Di solito non si raccontano barzellette ai funerali.

Ukrainian  На похоронах зазвичай не розповідають анекдоти.

Danish  Man fortæller normalt ikke vittigheder ved begravelser.

Belorussian  На пахаваннях звычайна не расказваюць жарты.

Finnish  Hautajaisissa ei yleensä kerrota vitsejä.

Spanish  Normalmente no se cuentan chistes en los funerales.

Macedonian  На погреби обично не се раскажуваат вицеви.

Basque  Hileetan normalean ez dira txisteak kontatzen.

Turkish  Cenazelerde genellikle şaka yapılmaz.

Bosnian  Na sahranama se obično ne pričaju vicevi.

Croatian  Na sprovodima se obično ne pričaju vicevi.

Romanian  La înmormântări, de obicei, nu se spun glume.

Norwegian  Man forteller vanligvis ikke vitser ved begravelser.

Polish  Na pogrzebach zazwyczaj nie opowiada się dowcipów.

Portuguese  Normalmente, não se conta piadas em funerais.

Arabic  عادةً لا تُروى النكات في الجنازات.

French  On ne raconte généralement pas de blagues lors des enterrements.

Russian  На похоронах обычно не рассказывают шутки.

Urdu  عام طور پر جنازوں پر مذاق نہیں کیا جاتا۔

Japanese  葬式では通常ジョークは言いません。

Persian  در مراسم تشییع معمولاً جوک گفته نمی‌شود.

Slowakisch  Na pohreboch sa zvyčajne nerozprávajú vtipy.

English  People don't usually tell jokes at funerals.

Swedish  Man berättar vanligtvis inga skämt vid begravningar.

Czech  Na pohřbech se obvykle nevyprávějí vtipy.

Greek  Στις κηδείες συνήθως δεν λέγονται αστεία.

Catalan  Normalment, no es fan acudits als enterraments.

Dutch  Bij begrafenissen vertelt men normaal gesproken geen grappen.

Hungarian  Temetéseken általában nem mesélnek vicceket.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11085704



Comments


Log in