Man feiere nur, was glücklich vollendet ist.
Sentence analysis „Man feiere nur, was glücklich vollendet ist.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Man feiere nur, NS.
HS Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Man
HS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nur
Subordinate clause NS: HS, was glücklich vollendet ist.
Translations of sentence „Man feiere nur, was glücklich vollendet ist.“
Man feiere nur, was glücklich vollendet ist.
Man feirer bare det som er lykkelig fullført.
Человек празднует только то, что счастливо завершено.
Ihmisiä juhlivat vain sen, mikä on onnellisesti saatu päätökseen.
Чалавек святкуе толькі тое, што шчасліва завершана.
Celebra-se apenas o que está felizmente concluído.
Човек празнува само това, което е щастливо завършено.
Čovjek slavi samo ono što je sretno završeno.
On ne célèbre que ce qui est heureusement achevé.
Csak azt ünnepeljük, ami boldogan befejeződött.
Čovjek slavi samo ono što je srećno završeno.
Людина святкує лише те, що щасливо завершено.
Človek oslavuje len to, čo je šťastne dokončené.
Človek praznuje le tisto, kar je srečno zaključeno.
انسان صرف اسی چیز کا جشن مناتا ہے جو خوشی سے مکمل ہو چکی ہے۔
Només se celebra allò que està feliçment acabat.
Човекот слави само она што е среќно завршено.
Čovek slavi samo ono što je srećno završeno.
Man firar bara det som är lyckligt avslutat.
Ο άνθρωπος γιορτάζει μόνο ό,τι έχει ολοκληρωθεί ευτυχώς.
One celebrates only what is happily completed.
Si celebra solo ciò che è felicemente completato.
Se celebra solo lo que está felizmente completado.
Člověk slaví pouze to, co je šťastně dokončeno.
Pertsona bakarrik ospatzen du, zerbait zoriontsu amaitzen denean.
يحتفل الإنسان فقط بما تم إنجازه بسعادة.
人は幸せに完了したものだけを祝います。
تنها چیزی که خوشحالانه به پایان رسیده است جشن گرفته میشود.
Człowiek świętuje tylko to, co jest szczęśliwie zakończone.
Oamenii sărbătoresc doar ceea ce este fericit finalizat.
Man fejrer kun det, der er lykkeligt afsluttet.
אדם חוגג רק מה שהושלם בשמחה.
İnsan sadece mutlu bir şekilde tamamlananı kutlar.
Men viert alleen wat gelukkig is voltooid.