Man gab ihm die Garantie auf ein freies Geleit.
Sentence analysis „Man gab ihm die Garantie auf ein freies Geleit.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Man
Translations of sentence „Man gab ihm die Garantie auf ein freies Geleit.“
Man gab ihm die Garantie auf ein freies Geleit.
Man ga ham garantien for trygg ferdsel.
Ему дали гарантию на свободный проход.
Hänelle annettiin takuu vapaasta kulusta.
Яму далі гарантыю на бяспечны праезд.
Deram-lhe a garantia de uma passagem segura.
Дадоха му гаранция за безопасен проход.
Dali su mu jamstvo na slobodan prolaz.
On lui a donné la garantie d'un passage libre.
Garanciát adtak neki egy szabad átjárásra.
Dali su mu garanciju na slobodan prolaz.
Йому дали гарантію на безпечний проїзд.
Dali mu záruku na voľný prechod.
Dali so mu garancijo za prost prehod.
اسے محفوظ گزرنے کی ضمانت دی گئی۔
Se li va donar la garantia d'un pas segur.
Му беше дадена гаранција за слободен провод.
Dali su mu garanciju na slobodan prolaz.
Man gav honom garantin på ett fritt led.
Του δόθηκε η εγγύηση για ελεύθερη διέλευση.
He was given the guarantee of safe conduct.
Gli fu data la garanzia di un libero passaggio.
Se le dio la garantía de un paso seguro.
נתנו לו את הערבות למעבר חופשי.
Dali mu záruku na bezpečný průchod.
Berme bat eman nion irteera librearentzat.
أعطوه الضمان على ممر آمن.
彼には自由な通行の保証が与えられた。
او را به داشتن ضمانت برای یک عبور آزاد مطمئن کردند.
Dano mu gwarancję na bezpieczne przejście.
I s-a dat garanția pentru un liber însoțitor.
Man gav ham garantien for en fri passage.
Ona serbest geçiş garantisi verildi.
Men gaf hem de garantie op een vrije doorgang.