Man hat alle Möbel abtransportiert.

Sentence analysis „Man hat alle Möbel abtransportiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Man hat alle Möbel abtransportiert.

German  Man hat alle Möbel abtransportiert.

Russian  Всю мебель вывезли.

Norwegian  Man har fraktet bort alle møbler.

Russian  Все мебель вывезли.

Finnish  Kaikki huonekalut on kuljetettu pois.

Belorussian  Усе мэблі былі вывезены.

Portuguese  Todas as mobílias foram transportadas.

Bulgarian  Всички мебели са били транспортирани.

Croatian  Svi namještaj je odvezen.

French  On a transporté tous les meubles.

Hungarian  Minden bútort elszállítottak.

Bosnian  Svi namještaj je odvezen.

Ukrainian  Вивезли всі меблі.

Slowakisch  Všetok nábytok bol odvezený.

Slovenian  Vse pohištvo so odpeljali.

Urdu  تمام فرنیچر منتقل کر دیا گیا ہے۔

Catalan  S'han transportat tots els mobles.

Macedonian  Сите мебли се пренесени.

Serbian  Sve nameštaje su odvezli.

Swedish  Man har transporterat bort alla möbler.

Greek  Έχουν μεταφερθεί όλα τα έπιπλα.

English  All the furniture has been transported away.

Italian  Hanno trasportato via tutti i mobili.

Spanish  Se han transportado todos los muebles.

Hebrew  העבירו את כל הרהיטים.

Czech  Všechny nábytek byl odvezen.

Basque  Mobiliario guztia garraiatuta dago.

Arabic  تم نقل جميع الأثاث.

Japanese  すべての家具が運び出されました。

Persian  تمام مبلمان را منتقل کرده‌اند.

Polish  Wszystkie meble zostały wywiezione.

Romanian  Toate mobila a fost transportată.

Danish  Man har transporteret alle møbler væk.

Turkish  Tüm eşyalar taşındı.

Dutch  Men heeft alle meubels afgevoerd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 722890



Comments


Log in