Man kann seinen Kuchen nicht gleichzeitig behalten und aufessen.
Sentence analysis „Man kann seinen Kuchen nicht gleichzeitig behalten und aufessen.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Man kann seinen Kuchen nicht gleichzeitig behalten und HS2.
HS1 Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Man
HS1 Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Main clause HS2: HS1 und aufessen.
HS1 Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Man
Translations of sentence „Man kann seinen Kuchen nicht gleichzeitig behalten und aufessen.“
Man kann seinen Kuchen nicht gleichzeitig behalten und aufessen.
On ne peut à la fois garder son gâteau et l'avoir mangé.
Man kan ikke beholde kaken sin og spise den samtidig.
Нельзя одновременно сохранить свой торт и съесть его.
Ei voi pitää kakkua ja syödä sitä samanaikaisesti.
Нельга адначасова ўтрымліваць свой торт і есці яго.
Não se pode manter o seu bolo e comê-lo ao mesmo tempo.
Не можете да запазите тортa си и да го изядете едновременно.
Ne možete istovremeno zadržati svoj kolač i pojesti ga.
Nem lehet egyszerre megtartani a tortát és megenni.
Ne možete istovremeno zadržati svoj kolač i pojesti ga.
Не можна одночасно зберігати свій торт і з'їсти його.
Nemožno si súčasne nechať svoj koláč a zjesť ho.
Ne moreš hkrati obdržati svojega kolača in ga pojesti.
آپ اپنے کیک کو ایک ساتھ نہیں رکھ سکتے اور کھا نہیں سکتے۔
No es pot mantenir el teu pastís i menjar-lo alhora.
Не можете истовремено да го задржите вашиот колач и да го изедете.
Ne možete istovremeno zadržati svoj kolač i pojesti ga.
Man kan inte behålla sin tårta och äta den samtidigt.
Δεν μπορείτε να κρατήσετε την τούρτα σας και να την φάτε ταυτόχρονα.
You cannot keep your cake and eat it at the same time.
Non puoi tenere la tua torta e mangiarla allo stesso tempo.
No se puede tener el pastel y comérselo al mismo tiempo.
Nelze si současně nechat svůj dort a sníst ho.
Ez da posible aldi berean zure pastela mantentzea eta jatea.
لا يمكنك الاحتفاظ بكعكتك وأكلها في نفس الوقت.
ケーキを保持しながら同時に食べることはできません。
شما نمیتوانید کیک خود را همزمان نگه دارید و بخورید.
Nie można jednocześnie zatrzymać swojego ciasta i je zjeść.
Nu poți să-ți păstrezi tortul și să-l mănânci în același timp.
Man kan ikke beholde sin kage og spise den samtidig.
אי אפשר לשמור על העוגה שלך ולאכול אותה באותו הזמן.
Kekini aynı anda saklayamazsın ve yiyemezsin.
Je kunt je taart niet tegelijkertijd behouden en opeten.