Man misst die Temperatur mit einem Thermometer.

Sentence analysis „Man misst die Temperatur mit einem Thermometer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Man misst die Temperatur mit einem Thermometer.

German  Man misst die Temperatur mit einem Thermometer.

English  One measures the temperature with a thermometer.

French  On mesure la température avec un thermomètre.

Italian  La temperatura viene misurata con un termometro.

Greek  Κάποιος μετρά τη θερμοκρασία με ένα θερμόμετρο.

Swedish  Man mäter temperaturen med en termometer.

Danish  Man måler temperaturen med et termometer.

Norwegian  Man måler temperaturen med et termometer.

Russian  Температура измеряется термометром.

Finnish  Lämpötila mitataan lämpömittarilla.

Belorussian  Температуру вымяраюць з дапамогай тэрмометра.

Portuguese  Mede-se a temperatura com um termômetro.

Bulgarian  Температурата се измерва с термометър.

Croatian  Temperatura se mjeri termometrom.

Hungarian  A hőmérsékletet hőmérővel mérik.

Bosnian  Temperatura se mjeri termometrom.

Ukrainian  Температура вимірюється термометром.

Slowakisch  Teplota sa meria teplomerom.

Slovenian  Temperaturo merimo s termometrom.

Urdu  درجہ حرارت کو تھرمامیٹر سے ناپا جاتا ہے۔

Catalan  Es mesura la temperatura amb un termòmetre.

Macedonian  Температурата се мери со термометар.

Serbian  Temperatura se meri termometrom.

Spanish  Se mide la temperatura con un termómetro.

Czech  Teplota se měří teploměrem.

Basque  Tenperatura termometro batekin neurtzen da.

Arabic  يتم قياس درجة الحرارة باستخدام مقياس الحرارة.

Japanese  温度は温度計で測定されます。

Persian  دمای هوا با دماسنج اندازه‌گیری می‌شود.

Polish  Temperaturę mierzy się termometrem.

Romanian  Temperatura se măsoară cu un termometru.

Hebrew  הטמפרטורה נמדדת עם מדחום.

Turkish  Sıcaklık bir termometre ile ölçülür.

Dutch  De temperatuur wordt gemeten met een thermometer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2213428



Comments


Log in