Man muss fit bleiben.

Sentence analysis „Man muss fit bleiben.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Man muss fit bleiben.“

German  Man muss fit bleiben.

Slovenian  Treba ostati fit.

Hebrew  צריך להישאר בכושר.

Bulgarian  Трябва да останеш във форма.

Serbian  Moraš ostati u formi.

Italian  Bisogna rimanere in forma.

Ukrainian  Потрібно залишатися у формі.

Danish  Man skal holde sig i form.

Belorussian  Трэба заставацца ў форме.

Finnish  Kuntoaan pitää pitää yllä.

Spanish  Hay que mantenerse en forma.

Macedonian  Треба да останете во форма.

Basque  Fitean egon behar da.

Turkish  Fit kalmak gerekir.

Bosnian  Treba ostati u formi.

Croatian  Treba ostati u formi.

Romanian  Trebuie să rămâi în formă.

Norwegian  Man må holde seg i form.

Polish  Trzeba pozostać w formie.

Portuguese  É preciso manter-se em forma.

French  Il faut rester en forme.

Arabic  يجب أن تبقى في حالة جيدة.

Russian  Нужно оставаться в форме.

Urdu  فٹ رہنا ضروری ہے۔

Japanese  フィットでいる必要があります。

Persian  باید در فرم بمانید.

Slowakisch  Treba zostať fit.

English  One must stay fit.

Swedish  Man måste hålla sig i form.

Czech  Musíte zůstat fit.

Greek  Πρέπει να παραμείνεις σε φόρμα.

Catalan  Cal mantenir-se en forma.

Dutch  Je moet fit blijven.

Hungarian  Fitten kell maradni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2155010



Comments


Log in