Man plante die Einschließung der Festung.

Sentence analysis „Man plante die Einschließung der Festung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Man plante die Einschließung der Festung.

German  Man plante die Einschließung der Festung.

Norwegian  Man planla inneslutningen av festningen.

Russian  Планировалось окружение крепости.

Finnish  Suunniteltiin linnoituksen saartamista.

Belorussian  Плануецца акружэнне крэпасці.

Portuguese  Plane-se a inclusão da fortaleza.

Bulgarian  Планира се обсада на крепостта.

Croatian  Planirala se opsada tvrđave.

French  On planifie l'encerclement de la forteresse.

Hungarian  A vár körülzárását tervezték.

Bosnian  Planirala se opsada tvrđave.

Ukrainian  Планували оточення фортеці.

Slowakisch  Plánovalo sa obkľúčenie pevnosti.

Slovenian  Načrtovali so obleganje trdnjave.

Urdu  قلعے کا محاصرہ کرنے کا منصوبہ بنایا گیا۔

Catalan  Es planteja l'encerclament de la fortalesa.

Macedonian  Се планира опколувањето на тврдината.

Serbian  Planirala se opsada tvrđave.

Swedish  Man planerar inneslutningen av fästningen.

Greek  Σχεδίαζαν την περιφρούρηση του φρουρίου.

English  They planned the encirclement of the fortress.

Italian  Si pianificava l'assedio della fortezza.

Spanish  Se planea el cerco de la fortaleza.

Hebrew  תכננו את ההקפה של המבצר.

Czech  Plánovalo se obklíčení pevnosti.

Basque  Gizonak gotorlekuaren inguratzea planteatzen du.

Arabic  تم التخطيط لحصار الحصن.

Japanese  要塞の包囲が計画された。

Persian  برنامه‌ریزی برای محاصره قلعه انجام شد.

Polish  Planuje się otoczenie twierdzy.

Romanian  Se planifică închiderea fortăreței.

Danish  Man planlægger inddragelsen af fæstningen.

Turkish  Kale'nin kuşatılması planlandı.

Dutch  Men plant de insluiting van het fort.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1230185



Comments


Log in