Man schlägt Eier mit dem Löffel auf.

Sentence analysis „Man schlägt Eier mit dem Löffel auf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Man schlägt Eier mit dem Löffel auf.

German  Man schlägt Eier mit dem Löffel auf.

Slovenian  Človek udari jajca s žlico.

Hebrew  אדם שובר ביצים עם כף.

Bulgarian  Човек разбива яйца с лъжица.

Serbian  Čovek udara jaja kašikom.

Italian  Si rompono le uova con un cucchiaio.

Ukrainian  Людина розбиває яйця ложкою.

Danish  Man slår æg med en ske.

Belorussian  Чалавек б'е яйкі лыжкай.

Finnish  Ihminen lyö munia lusikalla.

Spanish  Se rompen los huevos con una cuchara.

Macedonian  Човекот ги крши јајцата со лажица.

Basque  Pertsona arrautzak koilara batekin apurtzen du.

Turkish  İnsan yumurtaları kaşıkla kırar.

Bosnian  Čovjek udara jaja kašikom.

Croatian  Čovjek udara jaja žlicom.

Romanian  Oamenii sparg ouă cu lingura.

Norwegian  Man slår egg med skje.

Polish  Człowiek łamie jajka łyżką.

Portuguese  A pessoa bate os ovos com a colher.

French  On casse des œufs avec une cuillère.

Arabic  يُكسر الشخص البيض بملعقة.

Russian  Человек разбивает яйца ложкой.

Urdu  آدم چمچ سے انڈے توڑتا ہے۔

Japanese  人はスプーンで卵を割ります。

Persian  انسان تخم‌مرغ‌ها را با قاشق می‌شکند.

Slowakisch  Človek rozbíja vajcia lyžicou.

English  One breaks eggs with a spoon.

Swedish  Man slår ägg med sked.

Czech  Člověk rozbíjí vejce lžící.

Greek  Ο άνθρωπος σπάει τα αυγά με το κουτάλι.

Catalan  La persona trenca ous amb la cullera.

Dutch  Men slaat eieren met een lepel.

Hungarian  Az ember a tojásokat kanállal üti.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 142912



Comments


Log in