Man sieht Hanno deutlich an, dass er ein Liebhaber guten Essens ist.
Sentence analysis „Man sieht Hanno deutlich an, dass er ein Liebhaber guten Essens ist.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Man sieht Hanno deutlich an, dass NS.
HS Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Man
HS Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
Hanno
Subordinate clause NS: HS, dass er ein Liebhaber guten Essens ist.
Translations of sentence „Man sieht Hanno deutlich an, dass er ein Liebhaber guten Essens ist.“
Man sieht Hanno deutlich an, dass er ein Liebhaber guten Essens ist.
Man ser tydelig på Hanno at han er en elsker av god mat.
Явно видно, что Ханно любитель хорошей еды.
Hannosta on selvästi nähtävissä, että hän on hyvän ruoan ystävä.
Ясна, што Ханно з'яўляецца аматарам добрай ежы.
É evidente que Hanno é um amante de boa comida.
Ясно е, че Ханно е любител на добрата храна.
Jasno je da Hanno voli dobru hranu.
On voit clairement que Hanno est un amateur de bonne nourriture.
Nyilvánvaló, hogy Hanno a jó ételek kedvelője.
Jasno je da je Hanno ljubitelj dobre hrane.
Явно видно, що Ханно любить хорошу їжу.
Je jasné, že Hanno je milovník dobrej kuchyne.
Očitno je, da je Hanno ljubitelj dobre hrane.
یہ واضح ہے کہ ہانو اچھے کھانے کا شوقین ہے۔
Es veu clarament que Hanno és un amant del bon menjar.
Очигледно е дека Ханно е љубител на добра храна.
Jasno je da je Hanno ljubitelj dobre hrane.
Det är tydligt att Hanno är en älskare av god mat.
Είναι προφανές ότι ο Χάνο είναι λάτρης του καλού φαγητού.
It is clear that Hanno is a lover of good food.
È evidente che Hanno è un amante del buon cibo.
Es evidente que Hanno es un amante de la buena comida.
Je zřejmé, že Hanno je milovník dobrého jídla.
Argi dago Hanno ona janariaren maitea dela.
من الواضح أن هانو يحب الطعام الجيد.
ハンノが良い食べ物の愛好家であることは明らかです。
مشخص است که هانو عاشق غذای خوب است.
Wyraźnie widać, że Hanno jest miłośnikiem dobrej kuchni.
Se vede clar că Hanno este un iubitor de mâncare bună.
Det er tydeligt, at Hanno er en elsker af god mad.
ברור כי האנו הוא חובב אוכל טוב.
Hanno'nun iyi yemeklerin tutkunu olduğu açıkça görülüyor.
Het is duidelijk dat Hanno een liefhebber van goed eten is.