Manche Kinder werden von ihren Eltern verhätschelt.

Sentence analysis „Manche Kinder werden von ihren Eltern verhätschelt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Manche Kinder werden von ihren Eltern verhätschelt.

German  Manche Kinder werden von ihren Eltern verhätschelt.

Norwegian  Noen barn blir bortskjemt av foreldrene sine.

Russian  Некоторые дети балуются своими родителями.

Finnish  Jotkut lapset ovat vanhempiensa hemmottelemia.

Belorussian  Некаторыя дзеці балуюцца сваімі бацькамі.

Portuguese  Algumas crianças são mimadas pelos seus pais.

Bulgarian  Някои деца са разглезени от родителите си.

Croatian  Neka djeca su razmažena od svojih roditelja.

French  Certains enfants sont gâtés par leurs parents.

Hungarian  Néhány gyermeket a szüleik elkényeztetnek.

Bosnian  Neka djeca su razmažena od strane svojih roditelja.

Ukrainian  Деякі діти балуються своїми батьками.

Slowakisch  Niektoré deti sú rozmaznávané svojimi rodičmi.

Slovenian  Nekateri otroci so razvajeni s strani svojih staršev.

Urdu  کچھ بچے اپنے والدین کی طرف سے بگڑتے ہیں۔

Catalan  Alguns nens són mimats pels seus pares.

Macedonian  Некои деца се разгалени од своите родители.

Serbian  Neka deca su razmažena od strane svojih roditelja.

Swedish  Vissa barn blir bortskämda av sina föräldrar.

Greek  Ορισμένα παιδιά κακομαθαίνονται από τους γονείς τους.

English  Some children are spoiled by their parents.

Italian  Alcuni bambini sono viziati dai loro genitori.

Spanish  Algunos niños son mimados por sus padres.

Czech  Některé děti jsou rozmazlovány svými rodiči.

Basque  Haur batzuk gurasoekin maiteak dira.

Arabic  بعض الأطفال مدللون من قبل والديهم.

Japanese  一部の子供は親に甘やかされています。

Persian  برخی از کودکان توسط والدین خود لوس می‌شوند.

Polish  Niektóre dzieci są rozpieszczane przez swoich rodziców.

Romanian  Unii copii sunt răsfățați de părinții lor.

Danish  Nogle børn bliver forkælet af deres forældre.

Hebrew  חלק מהילדים מפונקים על ידי ההורים שלהם.

Turkish  Bazı çocuklar ebeveynleri tarafından şımartılır.

Dutch  Sommige kinderen worden door hun ouders verwend.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 147800



Comments


Log in