Manche Menschen helfen nur, weil sie eine Gegenleistung erwarten.

Sentence analysis „Manche Menschen helfen nur, weil sie eine Gegenleistung erwarten.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, weil NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Manche Menschen helfen nur, weil sie eine Gegenleistung erwarten.“

  Manche Menschen helfen nur, weil sie eine Gegenleistung erwarten.

  Certaines personnes n'aident que quand elles attendent un service en retour.

  Noen mennesker hjelper bare fordi de forventer en gjengjeld.

  Некоторые люди помогают только потому, что ожидают ответной услуги.

  Jotkut ihmiset auttavat vain, koska he odottavat vastapalvelusta.

  Некаторыя людзі дапамагаюць толькі таму, што чакаюць ўзаемнасці.

  Algumas pessoas ajudam apenas porque esperam uma contrapartida.

  Някои хора помагат само защото очакват срещу услуга.

  Neki ljudi pomažu samo zato što očekuju uzvrat.

  Néhány ember csak azért segít, mert viszonzást vár.

  Neki ljudi pomažu samo zato što očekuju uzvrat.

  Деякі люди допомагають лише тому, що очікують взаємності.

  Niektorí ľudia pomáhajú len preto, že očakávajú protislužbu.

  Nekateri ljudje pomagajo le zato, ker pričakujejo povračilo.

  کچھ لوگ صرف اس لیے مدد کرتے ہیں کیونکہ وہ بدلے کی توقع رکھتے ہیں۔

  Algunes persones ajuden només perquè esperen una contrapartida.

  Некои луѓе помагаат само затоа што очекуваат возврат.

  Neki ljudi pomažu samo zato što očekuju uzvrat.

  Vissa människor hjälper bara för att de förväntar sig en motprestation.

  Ορισμένοι άνθρωποι βοηθούν μόνο και μόνο επειδή περιμένουν αντάλλαγμα.

  Some people help only because they expect something in return.

  Alcune persone aiutano solo perché si aspettano un ritorno.

  Algunas personas ayudan solo porque esperan algo a cambio.

  Někteří lidé pomáhají jen proto, že očekávají protislužbu.

  Zenbait pertsona laguntzen du, soilik itzultzea espero dutelako.

  بعض الناس يساعدون فقط لأنهم يتوقعون شيئًا في المقابل.

  一部の人々は、見返りを期待してのみ助けます。

  برخی از مردم فقط به این دلیل کمک می‌کنند که انتظار جبران دارند.

  Niektórzy ludzie pomagają tylko dlatego, że oczekują wzajemności.

  Unii oameni ajută doar pentru că așteaptă o recompensă.

  Nogle mennesker hjælper kun, fordi de forventer noget til gengæld.

  חלק מהאנשים עוזרים רק כי הם מצפים לתמורה.

  Bazı insanlar sadece karşılık bekledikleri için yardım ederler.

  Sommige mensen helpen alleen omdat ze een tegenprestatie verwachten.