Manchmal grübelt man zu viel.
Sentence analysis „Manchmal grübelt man zu viel.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
man
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Manchmal
Translations of sentence „Manchmal grübelt man zu viel.“
Manchmal grübelt man zu viel.
Noen ganger grunner man for mye.
Иногда слишком много думаешь.
Joskus miettii liikaa.
Часам чалавек занадта шмат разважае.
Às vezes, a gente pensa demais.
Понякога човек мисли твърде много.
Ponekad se previše razmišlja.
Parfois, on réfléchit trop.
Néha túl sokat töpreng az ember.
Ponekad se previše razmišlja.
Іноді людина занадто багато думає.
Niekedy sa príliš zamýšľa.
Včasih preveč razmišljamo.
کبھی کبھی انسان بہت زیادہ سوچتا ہے۔
De vegades es pensa massa.
Понекогаш премногу се размислува.
Ponekad se previše razmišlja.
Ibland grubblar man för mycket.
Μερικές φορές σκέφτεται κανείς πολύ.
Sometimes one thinks too much.
A volte si riflette troppo.
A veces se piensa demasiado.
לפעמים חושבים יותר מדי.
Někdy se příliš přemýšlí.
Batzuetan pentsatzen da gehiegi.
أحيانًا يفكر المرء كثيرًا.
時々、考えすぎることがある。
گاهی آدم بیش از حد فکر میکند.
Czasami za dużo się myśli.
Uneori te gândești prea mult.
Nogle gange grublede man for meget.
Bazen çok düşünülüyor.
Soms piekert men te veel.