Manchmal ist Schweigen sehr angemessen.

Sentence analysis „Manchmal ist Schweigen sehr angemessen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Manchmal ist Schweigen sehr angemessen.

German  Manchmal ist Schweigen sehr angemessen.

Norwegian  Noen ganger er stillhet veldig passende.

Russian  Иногда молчание очень уместно.

Finnish  Joskus hiljaisuus on hyvin sopivaa.

Belorussian  Часам маўчанне вельмі дарэчы.

Portuguese  Às vezes, o silêncio é muito apropriado.

Bulgarian  Понякога мълчанието е много уместно.

Croatian  Ponekad je šutnja vrlo prikladna.

French  Parfois, le silence est très approprié.

Hungarian  Néha a csend nagyon megfelelő.

Bosnian  Ponekad je tišina veoma prikladna.

Ukrainian  Іноді мовчання є дуже доречним.

Slowakisch  Niekedy je ticho veľmi vhodné.

Slovenian  Včasih je tišina zelo primerna.

Urdu  کبھی کبھی خاموشی بہت مناسب ہوتی ہے۔

Catalan  De vegades, el silenci és molt adequat.

Macedonian  Понекогаш молчењето е многу соодветно.

Serbian  Ponekad je tišina veoma prikladna.

Swedish  Ibland är tystnad mycket lämplig.

Greek  Μερικές φορές η σιωπή είναι πολύ κατάλληλη.

English  Sometimes silence is very appropriate.

Italian  A volte il silenzio è molto appropriato.

Spanish  A veces el silencio es muy apropiado.

Czech  Někdy je ticho velmi vhodné.

Basque  Batzuetan isiltasuna oso egokia da.

Arabic  أحيانًا يكون الصمت مناسبًا جدًا.

Japanese  時には沈黙が非常に適切です。

Persian  گاهی اوقات سکوت بسیار مناسب است.

Polish  Czasami milczenie jest bardzo odpowiednie.

Romanian  Uneori, tăcerea este foarte potrivită.

Danish  Nogle gange er stilhed meget passende.

Hebrew  לפעמים שתיקה היא מאוד מתאימה.

Turkish  Bazen sessizlik çok uygundur.

Dutch  Soms is stilte zeer gepast.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7977136



Comments


Log in