Margot ist sich sicher, dass diese Süßspeise Rosinen oder anderes Dörrobst beinhaltet.

Sentence analysis „Margot ist sich sicher, dass diese Süßspeise Rosinen oder anderes Dörrobst beinhaltet.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Margot ist sich sicher, dass NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

HS Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Subordinate clause NS: HS, dass diese Süßspeise Rosinen oder anderes Dörrobst beinhaltet.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Margot ist sich sicher, dass diese Süßspeise Rosinen oder anderes Dörrobst beinhaltet.

German  Margot ist sich sicher, dass diese Süßspeise Rosinen oder anderes Dörrobst beinhaltet.

Norwegian  Margot er sikker på at denne søtsaken inneholder rosiner eller annen tørket frukt.

Russian  Маргот уверена, что этот десерт содержит изюм или другие сушеные фрукты.

Finnish  Margot on varma, että tämä makeinen sisältää rusinoita tai muuta kuivattua hedelmää.

Belorussian  Маргат упэўнена, што гэты дэсерт утрымлівае разынкі або іншыя сушаныя фрукты.

Portuguese  Margot tem certeza de que esta sobremesa contém passas ou outra fruta seca.

Bulgarian  Маргот е сигурна, че този десерт съдържа стафиди или други сушени плодове.

Croatian  Margot je sigurna da ova slastica sadrži grožđice ili drugo sušeno voće.

French  Margot est sûre que ce dessert contient des raisins secs ou d'autres fruits secs.

Hungarian  Margot biztos abban, hogy ez a desszert mazsolát vagy más szárított gyümölcsöt tartalmaz.

Bosnian  Margot je sigurna da ova slastica sadrži grožđice ili drugo sušeno voće.

Ukrainian  Маргот впевнена, що цей десерт містить родзинки або інші сухофрукти.

Slowakisch  Margot je si istá, že tento dezert obsahuje hrozienka alebo iné sušené ovocie.

Slovenian  Margot je prepričana, da ta sladica vsebuje rozine ali drugo suho sadje.

Urdu  مارگوٹ کو یقین ہے کہ یہ میٹھا خشک میوہ یا کشمش شامل ہے۔

Catalan  Margot està segura que aquest postre conté panses o altres fruits secs.

Macedonian  Маргот е сигурна дека овој десерт содржи суви гроздови или друго суво овошје.

Serbian  Маргот је сигурна да ова посластица садржи суве грожђице или друго суво воће.

Swedish  Margot är säker på att denna efterrätt innehåller russin eller annan torkad frukt.

Greek  Η Margot είναι σίγουρη ότι αυτό το γλυκό περιέχει σταφίδες ή άλλα αποξηραμένα φρούτα.

English  Margot is sure that this dessert contains raisins or other dried fruits.

Italian  Margot è sicura che questo dolce contenga uvetta o altra frutta secca.

Spanish  Margot está segura de que este postre contiene pasas u otra fruta seca.

Czech  Margot si je jistá, že tento dezert obsahuje rozinky nebo jiné sušené ovoce.

Basque  Margot ziur dago dessert honek arrainek edo beste fruta lehorrak dituela.

Arabic  مارغوت متأكدة من أن هذه الحلوى تحتوي على زبيب أو فواكه مجففة أخرى.

Japanese  マーゴットは、このデザートにレーズンや他のドライフルーツが含まれていると確信しています。

Persian  مارگوت مطمئن است که این دسر شامل کشمش یا میوه خشک دیگری است.

Polish  Margot jest pewna, że ten deser zawiera rodzynki lub inne suszone owoce.

Romanian  Margot este sigură că acest desert conține stafide sau alte fructe uscate.

Danish  Margot er sikker på, at denne dessert indeholder rosiner eller anden tørret frugt.

Hebrew  מרגו בטוחה שהקינוח הזה מכיל צימוקים או פירות יבשים אחרים.

Turkish  Margot, bu tatlının kuru üzüm veya başka kuru meyve içerdiğinden emin.

Dutch  Margot is er zeker van dat dit dessert rozijnen of ander gedroogd fruit bevat.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 379393



Comments


Log in