Maria bemühte sich, geistig nicht abzudriften.
Sentence analysis „Maria bemühte sich, geistig nicht abzudriften.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
bemühte abzudriften
Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Translations of sentence „Maria bemühte sich, geistig nicht abzudriften.“
Maria bemühte sich, geistig nicht abzudriften.
Mary tried not to let her mind wander.
Maria forsøkte å ikke drive mentalt bort.
Мария старалась не отвлекаться мысленно.
Maria pyrki siihen, ettei vaipuisi henkisesti.
Марыя старалася не адцягвацца думкамі.
Maria esforçou-se para não divagar mentalmente.
Мария се стараеше да не се отклонява умствено.
Marija se trudila da ne odlutava mislima.
Maria s'efforçait de ne pas dériver mentalement.
Maria igyekezett, hogy szellemileg ne kalandozzon el.
Marija se trudila da ne odlutava mentalno.
Марія намагалася не відволікатися розумово.
Maria sa snažila, aby sa mentálne neodklonila.
Marija se je trudila, da ne bi duhovno odtavala.
ماریا نے کوشش کی کہ ذہنی طور پر نہ بھٹکے۔
Maria s'esforçava per no desconnectar mentalment.
Марија се трудеше да не се оддалечува ментално.
Marija se trudila da ne odlutava mislima.
Maria ansträngde sig för att inte tappa fokus.
Η Μαρία προσπαθούσε να μην αποσυντονίζεται πνευματικά.
Maria tried not to drift off mentally.
Maria si sforzava di non distrarsi mentalmente.
María se esforzaba por no distraerse mentalmente.
מריה ניסתה לא לסטות מנטלית.
Maria se snažila, aby se mentálně neodchýlila.
Maria ahaleginak egiten ari zen, geistikoki ez desbideratzeko.
ماريا بذلت جهدًا لعدم الانجراف ذهنيًا.
マリアは精神的に脱線しないように努力した。
ماریا تلاش کرد که از نظر ذهنی منحرف نشود.
Maria starała się, aby nie odpłynąć myślami.
Maria se străduia să nu devieze mental.
Maria anstrengte sig for ikke at glide mentalt.
Maria zihinsel olarak dağılmamaya çalıştı.
Maria deed haar best om geestelijk niet af te dwalen.