Maria hat ihren Exmann nicht erkannt.

Sentence analysis „Maria hat ihren Exmann nicht erkannt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Maria hat ihren Exmann nicht erkannt.

German  Maria hat ihren Exmann nicht erkannt.

English  Mary didn't recognize her ex-husband.

Norwegian  Maria kjente ikke igjen eksmannen sin.

Russian  Мария не узнала своего бывшего мужа.

Finnish  Maria ei tunnistanut entistä miestään.

Belorussian  Марыя не пазнала свайго былога мужа.

Portuguese  Maria não reconheceu seu ex-marido.

Bulgarian  Мария не е разпознала бившия си съпруг.

Croatian  Marija nije prepoznala svog bivšeg muža.

French  Maria n'a pas reconnu son ex-mari.

Hungarian  Maria nem ismerte fel az exférjét.

Bosnian  Marija nije prepoznala svog bivšeg muža.

Ukrainian  Марія не впізнала свого колишнього чоловіка.

Slowakisch  Mária svojho exmanžela nespoznala.

Slovenian  Marija ni prepoznala svojega bivšega moža.

Urdu  ماریا نے اپنے سابق شوہر کو نہیں پہچانا۔

Catalan  Maria no va reconèixer el seu exmarit.

Macedonian  Марија не го препознала својот поранешен сопруг.

Serbian  Marija nije prepoznala svog bivšeg muža.

Swedish  Maria kände inte igen sin exman.

Greek  Η Μαρία δεν αναγνώρισε τον πρώην άντρα της.

English  Maria did not recognize her ex-husband.

Italian  Maria non ha riconosciuto il suo ex marito.

Spanish  María no reconoció a su exmarido.

Hebrew  מריה לא זיהתה את בעלה לשעבר.

Czech  Maria svého exmanžela nepoznala.

Basque  Maria ez zuen bere ex-semea ezagutu.

Arabic  ماريا لم تتعرف على زوجها السابق.

Japanese  マリアは元夫を認識しなかった。

Persian  ماریا شوهر سابقش را نشناخت.

Polish  Maria nie rozpoznała swojego byłego męża.

Romanian  Maria nu l-a recunoscut pe fostul ei soț.

Danish  Maria har ikke genkendt sin eksmand.

Turkish  Maria eski kocasını tanımadı.

Dutch  Maria heeft haar ex-man niet herkend.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8467318



Comments


Log in