Maria hat von Natur aus lockiges Haar.

Sentence analysis „Maria hat von Natur aus lockiges Haar.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Maria hat von Natur aus lockiges Haar.“

German  Maria hat von Natur aus lockiges Haar.

English  Mary's hair is naturally curly.

Norwegian  Maria har naturlig krøllete hår.

Russian  У Марии от природы кудрявые волосы.

Finnish  Marialla on luonnostaan kiharat hiukset.

Belorussian  Марыя ад прыроды мае кучаравыя валасы.

Portuguese  Maria tem cabelo cacheado por natureza.

Bulgarian  Мария има естествено къдрави коси.

Croatian  Marija ima prirodno kovrčavu kosu.

French  Maria a des cheveux bouclés par nature.

Hungarian  Máriának természeténél fogva göndör haja van.

Bosnian  Marija ima prirodno kovrdžavu kosu.

Ukrainian  Марія від природи має кучеряве волосся.

Slowakisch  Mária má od prírody kučeravé vlasy.

Slovenian  Marija ima po naravi kodraste lase.

Urdu  ماریا کے پاس فطری طور پر گھنگریالے بال ہیں۔

Catalan  Maria té els cabells arrissats de manera natural.

Macedonian  Марија природно има кадрава коса.

Serbian  Marija ima prirodno kovrdžavu kosu.

Swedish  Maria har naturligt lockigt hår.

Greek  Η Μαρία έχει φυσικά σγουρά μαλλιά.

English  Maria has naturally curly hair.

Italian  Maria ha i capelli ricci di natura.

Spanish  María tiene el cabello rizado por naturaleza.

Hebrew  מריה יש שיער מתולתל באופן טבעי.

Czech  Maria má od přírody kudrnaté vlasy.

Basque  Mariak naturalki ile kizkurra du.

Arabic  ماريا لديها شعر مجعد بطبيعتها.

Japanese  マリアは生まれつき巻き毛です。

Persian  ماریا به طور طبیعی موهای فر دارد.

Polish  Maria ma z natury kręcone włosy.

Romanian  Maria are păr creț de la natură.

Danish  Maria har naturligt krøllet hår.

Turkish  Maria'nın doğal olarak kıvırcık saçları var.

Dutch  Maria heeft van nature krullend haar.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6838240



Comments


Log in