Maria lächelte lieblich.

Sentence analysis „Maria lächelte lieblich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Maria lächelte lieblich.

German  Maria lächelte lieblich.

English  Mary smiled sweetly.

Norwegian  Maria smilte yndig.

Russian  Мария мило улыбнулась.

Finnish  Maria hymyili suloisesti.

Belorussian  Марыя міла ўсміхнулася.

Portuguese  Maria sorriu docemente.

Bulgarian  Мария се усмихна нежно.

Croatian  Marija se ljubazno nasmiješila.

French  Maria a souri tendrement.

Hungarian  Maria kedvesen mosolygott.

Bosnian  Marija se ljubazno nasmiješila.

Ukrainian  Марія мило усміхнулася.

Slowakisch  Mária sa láskyplne usmiala.

Slovenian  Marija se ljubko nasmehnila.

Urdu  ماریا نے پیار سے مسکرایا۔

Catalan  Maria va somriure dolçament.

Macedonian  Марија се насмевна нежно.

Serbian  Марија се љубазно осмехнула.

Swedish  Maria log kärleksfullt.

Greek  Η Μαρία χαμογέλασε τρυφερά.

Italian  Maria sorrise dolcemente.

Spanish  María sonrió dulcemente.

Czech  Maria se usmála laskavě.

Basque  Maria maitasunez irribarre egin zuen.

Arabic  مريم ابتسمت بلطف.

Japanese  マリアは優しく微笑んだ。

Persian  ماریا به نرمی لبخند زد.

Polish  Maria uśmiechnęła się łagodnie.

Romanian  Maria a zâmbit cu blândețe.

Danish  Maria smilede kærligt.

Hebrew  מריה חייכה בעדינות.

Turkish  Maria nazikçe gülümsedi.

Dutch  Maria glimlachte liefelijk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7010786



Comments


Log in