Maria mied den Augenkontakt mit Tom.

Sentence analysis „Maria mied den Augenkontakt mit Tom.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Maria mied den Augenkontakt mit Tom.

German  Maria mied den Augenkontakt mit Tom.

English  Mary tried not to make eye contact with Tom.

Norwegian  Maria unngikk øyekontakt med Tom.

Russian  Мария избегала зрительного контакта с Томом.

Finnish  Maria vältti katsekontaktia Tomin kanssa.

Belorussian  Марыя ўхілялася ад зрокавага кантакту з Томам.

Portuguese  Maria evitou o contato visual com Tom.

Bulgarian  Мария избягваше зрителен контакт с Том.

Croatian  Maria je izbjegavala kontakt očima s Tomom.

French  Maria évitait le contact visuel avec Tom.

Hungarian  Maria kerülte a szemkontaktust Tommal.

Bosnian  Maria je izbjegavala kontakt očima s Tomom.

Ukrainian  Марія уникала зорового контакту з Томом.

Slowakisch  Maria sa vyhýbala očnému kontaktu s Tomom.

Slovenian  Maria se je izogibala očesnemu stiku s Tomom.

Urdu  Maria نے ٹام کے ساتھ آنکھوں کے رابطے سے گریز کیا۔

Catalan  Maria evitava el contacte visual amb en Tom.

Macedonian  Марија избегнуваше контакт со очите со Том.

Serbian  Марија је избегавала контакт очима са Томом.

Swedish  Maria undvek ögonkontakt med Tom.

Greek  Η Μαρία απέφευγε την οπτική επαφή με τον Τομ.

Italian  Maria evitava il contatto visivo con Tom.

Spanish  Maria evitaba el contacto visual con Tom.

Czech  Maria se vyhýbala očnímu kontaktu s Tomem.

Basque  Maria Tomi begirada saihesten zion.

Arabic  ماريا تجنبت الاتصال البصري مع توم.

Japanese  マリアはトムとの目を合わせることを避けていました。

Persian  ماریا از برقراری تماس چشمی با تام خودداری کرد.

Polish  Maria unikała kontaktu wzrokowego z Tomem.

Romanian  Maria a evitat contactul vizual cu Tom.

Danish  Maria undgik øjenkontakt med Tom.

Hebrew  מריה נמנעה מקשר עין עם טום.

Turkish  Maria, Tom ile göz teması kurmaktan kaçındı.

Dutch  Maria vermeed oogcontact met Tom.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9142985



Comments


Log in