Maria war eine große, schlanke junge Frau mit dunklem Haar.

Sentence analysis „Maria war eine große, schlanke junge Frau mit dunklem Haar.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Maria war eine große, schlanke junge Frau mit dunklem Haar.

German  Maria war eine große, schlanke junge Frau mit dunklem Haar.

English  Mary was a tall slender young woman with dark hair.

Norwegian  Maria var en høy, slank ung kvinne med mørkt hår.

Russian  Мария была высокой, стройной молодой женщиной с темными волосами.

Finnish  Maria oli pitkä, hoikka nuori nainen tummilla hiuksilla.

Belorussian  Марыя была высокай, стройнай маладой жанчынай з цёмнымі валасамі.

Portuguese  Maria era uma jovem alta e magra com cabelo escuro.

Bulgarian  Мария беше висока, слаба млада жена с тъмна коса.

Croatian  Maria je bila visoka, mršava mlada žena s tamnom kosom.

French  Maria était une grande jeune femme mince avec des cheveux foncés.

Hungarian  Maria egy magas, vékony fiatal nő volt sötét hajjal.

Bosnian  Maria je bila visoka, mršava mlada žena s tamnom kosom.

Ukrainian  Марія була високою, стрункою молодою жінкою з темним волоссям.

Slowakisch  Mária bola vysoká, štíhla mladá žena s tmavými vlasmi.

Slovenian  Marija je bila visoka, suha mlada ženska s temnimi lasmi.

Urdu  ماریا ایک لمبی، پتلی نوجوان عورت تھی جس کے سیاہ بال تھے۔

Catalan  Maria era una jove alta i prima amb cabell fosc.

Macedonian  Марија беше висока, слаба млада жена со темна коса.

Serbian  Марија је била висока, мршава млада жена са тамном косом.

Swedish  Maria var en lång, smal ung kvinna med mörkt hår.

Greek  Η Μαρία ήταν μια ψηλή, αδύνατη νέα γυναίκα με σκούρα μαλλιά.

Italian  Maria era una giovane donna alta e snella con capelli scuri.

Spanish  María era una joven alta y delgada con cabello oscuro.

Czech  Maria byla vysoká, štíhlá mladá žena s tmavými vlasy.

Basque  Maria emakume gazte altu eta mehe bat zen ile ilunekin.

Arabic  كانت ماريا امرأة شابة طويلة ونحيفة ذات شعر داكن.

Japanese  マリアは背が高く、スリムな若い女性で、暗い髪を持っていました。

Persian  ماریا یک زن جوان بلند قد و لاغر با موهای تیره بود.

Polish  Maria była wysoką, szczupłą młodą kobietą z ciemnymi włosami.

Romanian  Maria era o tânără înaltă și slabă cu păr închis.

Danish  Maria var en høj, slank ung kvinde med mørkt hår.

Hebrew  מריה הייתה אישה צעירה גבוהה ורזה עם שיער כהה.

Turkish  Maria, uzun, zayıf genç bir kadındı ve koyu saçları vardı.

Dutch  Maria was een lange, slanke jonge vrouw met donker haar.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3304017



Comments


Log in