Mehrere Flüsse flossen über.

Sentence analysis „Mehrere Flüsse flossen über.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Mehrere Flüsse flossen über.

German  Mehrere Flüsse flossen über.

English  Several rivers overflowed.

Norwegian  Flere elver fløt over.

Russian  Несколько рек переполнялись.

Finnish  Useita jokia virtasi yli.

Belorussian  Несколько рэк перапоўніліся.

Portuguese  Vários rios transbordaram.

Bulgarian  Няколко реки преляха.

Croatian  Nekoliko rijeka je preplavilo.

French  Plusieurs rivières ont débordé.

Hungarian  Több folyó átszakadt.

Bosnian  Nekoliko rijeka je preplavilo.

Ukrainian  Кілька річок вийшли з берегів.

Slowakisch  Niekoľko riek pretekalo.

Slovenian  Več rek je preplavilo.

Urdu  کئی دریا بہہ گئے۔

Catalan  Vàries rius van desbordar.

Macedonian  Неколку реки прелеа.

Serbian  Nekoliko reka je preplavilo.

Swedish  Flera floder flöt över.

Greek  Πολλοί ποταμοί υπερχείλισαν.

Italian  Diversi fiumi sono straripati.

Spanish  Varios ríos se desbordaron.

Czech  Několik řek se vylilo.

Basque  Hainbat ibai gainez gainez joan ziren.

Arabic  تدفقت عدة أنهار.

Japanese  いくつかの川が氾濫しました。

Persian  چندین رودخانه سرریز شدند.

Polish  Kilka rzek wystąpiło z brzegów.

Romanian  Mai multe râuri au ieșit din matcă.

Danish  Flere floder flød over.

Hebrew  מספר נהרות זרמו מעל.

Turkish  Birçok nehir taştı.

Dutch  Meerdere rivieren stroomden over.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8190488



Comments


Log in