Mehrfach kam es zu für die Babylonier erfolgreichen Auseinandersetzungen mit ägyptischen Truppen.

Sentence analysis „Mehrfach kam es zu für die Babylonier erfolgreichen Auseinandersetzungen mit ägyptischen Truppen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Mehrfach kam es zu für die Babylonier erfolgreichen Auseinandersetzungen mit ägyptischen Truppen.“

  Mehrfach kam es zu für die Babylonier erfolgreichen Auseinandersetzungen mit ägyptischen Truppen.

  Flere ganger har det vært vellykkede konfrontasjoner med egyptiske tropper for babylonerne.

  Многократно происходили успешные столкновения с египетскими войсками для вавилонян.

  Useita kertoja babylonialaisilla oli menestyksekkäitä yhteenottoja egyptiläisten joukkojen kanssa.

  Многія разы адбыліся паспяховыя сутыкненні з егіпецкімі войскамі для вавілонцаў.

  Várias vezes ocorreram confrontos bem-sucedidos com tropas egípcias para os babilônios.

  Многократно е имало успешни сблъсъци с египетски войски за вавилонците.

  Više puta došlo je do uspješnih sukoba s egipatskim trupama za Babilonce.

  À plusieurs reprises, il y a eu des confrontations réussies avec les troupes égyptiennes pour les Babyloniens.

  Többször is sikeres összecsapások zajlottak a babilóniaiakkal és az egyiptomi csapatokkal.

  Više puta došlo je do uspješnih sukoba s egipatskim trupama za Babilonce.

  Багато разів відбувалися успішні зіткнення з єгипетськими військами для вавилонян.

  Viacero krát došlo k úspešným konfrontáciám s egyptskými vojskami pre Babylončanov.

  Večkrat je prišlo do uspešnih spopadov z egiptovskimi vojskami za Babilonce.

  بابل کے لوگوں کے لیے مصری افواج کے ساتھ کئی بار کامیاب جھڑپیں ہوئیں۔

  Més d'una vegada hi ha hagut enfrontaments reeixits amb tropes egípcies per als babilonis.

  Неколку пати имало успешни конфликти со египетските трупи за Вавилонците.

  Više puta je došlo do uspešnih sukoba sa egipatskim trupama za Vavilonce.

  Flera gånger har det förekommit framgångsrika konfrontationer med egyptiska trupper för babylonierna.

  Πολλές φορές υπήρξαν επιτυχείς συγκρούσεις με αιγυπτιακές δυνάμεις για τους Βαβυλώνιους.

  Multiple times there were successful confrontations with Egyptian troops for the Babylonians.

  Più volte ci sono state confronti di successo con le truppe egiziane per i babilonesi.

  En múltiples ocasiones hubo enfrentamientos exitosos con tropas egipcias para los babilonios.

  Vícekrát došlo k úspěšným střetům s egyptskými vojsky pro Babyloňany.

  Behin baino gehiagotan, babiloniarren eta egiptoar tropen arteko borrokak arrakastatsuak izan ziren.

  تكررت المواجهات الناجحة مع القوات المصرية للبابلين عدة مرات.

  バビロニア人にとって、エジプト軍との成功した対立が何度もありました。

  چندین بار درگیری‌های موفقی با نیروهای مصری برای بابلی‌ها رخ داده است.

  Wielokrotnie miały miejsce udane starcia z egipskimi wojskami dla Babilończyków.

  De mai multe ori au avut loc confruntări de succes cu trupele egiptene pentru babilonieni.

  Flere gange har der været vellykkede konfrontationer med egyptiske tropper for babylonierne.

  מספר פעמים היו עימותים מוצלחים עם כוחות מצריים עבור הבבלים.

  Babilonlular için Mısırlı birliklerle başarılı çatışmalar birkaç kez yaşandı.

  Meerdere keren waren er succesvolle confrontaties met Egyptische troepen voor de Babyloniërs.