Mein Arm tut mir noch weh.

Sentence analysis „Mein Arm tut mir noch weh.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mein Arm tut mir noch weh.

German  Mein Arm tut mir noch weh.

Slovenian  Moja roka me še vedno boli.

Hebrew  הזרוע שלי עדיין כואבת.

Bulgarian  Ръката ми все още ме боли.

Serbian  Moja ruka još uvek boli.

Italian  Il braccio mi fa ancora male.

Ukrainian  Моя рука все ще болить.

Danish  Min arm gør stadig ondt.

Belorussian  Мая рука ўсё яшчэ баліць.

Finnish  Käteni sattuu edelleen.

Spanish  Todavía me duele el brazo.

Macedonian  Мојата рака сè уште ме боли.

Basque  Nire besoak oraindik min egiten du.

Turkish  Kolum hâlâ ağrıyor.

Bosnian  Moja ruka još uvijek boli.

Croatian  Ruka me još uvijek boli.

Romanian  Brațul meu mă doare încă.

Norwegian  Armene min gjør fortsatt vondt.

Polish  Moja ręka wciąż boli.

Portuguese  Meu braço ainda dói.

Arabic  ذراعي لا يزال يؤلمني.

French  Mon bras me fait encore mal.

Russian  Моя рука все еще болит.

Urdu  میرا بازو ابھی بھی درد کر رہا ہے.

Japanese  私の腕はまだ痛いです。

Persian  بازوی من هنوز درد می‌کند.

Slowakisch  Ruka ma ešte bolí.

English  My arm still hurts.

Czech  Moje ruka mě stále bolí.

Swedish  Jag har fortfarande ont i armen.

Greek  Το χέρι μου ακόμα πονάει.

Catalan  El meu braç encara em fa mal.

Dutch  Mijn arm doet nog steeds pijn.

Hungarian  A karom még fáj.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1736877



Comments


Log in