Mein Bruder hilft mir nie bei der Hausarbeit.

Sentence analysis „Mein Bruder hilft mir nie bei der Hausarbeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mein Bruder hilft mir nie bei der Hausarbeit.

German  Mein Bruder hilft mir nie bei der Hausarbeit.

Slovenian  Moj brat mi nikoli ne pomaga pri hišnih opravilih.

Hebrew  אחי אף פעם לא עוזר לי בעבודות הבית.

Bulgarian  Моят брат никога не ми помага с домашната работа.

Serbian  Moj brat nikada ne pomaže u kućnim poslovima.

Italian  Mio fratello non mi aiuta mai con i lavori di casa.

Ukrainian  Мій брат ніколи не допомагає мені з домашніми справами.

Danish  Min bror hjælper mig aldrig med husarbejdet.

Belorussian  Мой брат ніколі не дапамагае мне з хатнімі справамі.

Finnish  Veljeni ei koskaan auta minua kotitöissä.

Spanish  Mi hermano nunca me ayuda con las tareas del hogar.

Macedonian  Мојот брат никогаш не ми помага со домашните работи.

Basque  Nire anaia ez dit laguntzen etxeko lanetan.

Turkish  Kardeşim bana hiç ev işlerinde yardım etmiyor.

Bosnian  Moj brat nikad ne pomaže u kućnim poslovima.

Croatian  Moj brat nikad ne pomaže u kućanskim poslovima.

Romanian  Fratele meu niciodată nu mă ajută cu treburile casnice.

Norwegian  Broren min hjelper meg aldri med husarbeidet.

Polish  Mój brat nigdy mi nie pomaga w pracach domowych.

Portuguese  Meu irmão nunca me ajuda com os afazeres domésticos.

French  Mon frère ne m'aide jamais avec le ménage.

Arabic  أخي لا يساعدني أبداً في الأعمال المنزلية.

Russian  Мой брат никогда не помогает мне с домашней работой.

Urdu  میرا بھائی کبھی بھی مجھے گھر کے کاموں میں مدد نہیں کرتا۔

Japanese  私の兄は家事を手伝ってくれません。

Persian  برادر من هرگز در کارهای خانه به من کمک نمی‌کند.

Slowakisch  Môj brat mi nikdy nepomáha s domácimi prácami.

English  My brother never helps me do the housework.

English  My brother never helps me with the housework.

Swedish  Min bror hjälper mig aldrig med hushållsarbetet.

Czech  Můj bratr mi nikdy nepomáhá s domácími pracemi.

Greek  Ο αδελφός μου ποτέ δεν με βοηθάει με τις δουλειές του σπιτιού.

Catalan  El meu germà mai m'ajuda amb les feines de casa.

Dutch  Mijn broer helpt me nooit met het huishouden.

Hungarian  A bátyám soha nem segít nekem a házimunkában.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1148534



Comments


Log in