Mein Haus brannte.

Sentence analysis „Mein Haus brannte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Mein Haus brannte.

German  Mein Haus brannte.

Slovenian  Moja hiša je gorela.

Hebrew  הבית שלי נשרף.

Bulgarian  Къщата ми гореше.

Serbian  Moja kuća je gorjela.

Italian  La mia casa bruciava.

Ukrainian  Мій дім горів.

Danish  Mit hus brændte.

Belorussian  Мой дом згарэў.

Finnish  Taloni paloi.

Spanish  Mi casa se quemó.

Macedonian  Мојата куќа гореше.

Basque  Nire etxea erre zen.

Turkish  Evimiz yandı.

Bosnian  Moja kuća je gorjela.

Croatian  Moja kuća je gorjela.

Romanian  Casa mea a ars.

Norwegian  Huset mitt brant.

Polish  Mój dom spłonął.

Portuguese  Minha casa queimou.

French  Ma maison a brûlé.

Arabic  احترقَ منزلي.

Arabic  احترق منزلي.

Russian  Мой дом горел.

Urdu  میرا گھر جل گیا۔

Japanese  私の家が燃えました。

Persian  خانه‌ام سوخت.

Slowakisch  Môj dom horel.

English  My house was on fire.

English  My house burned.

Swedish  Mitt hus brann.

Czech  Můj dům hořel.

Greek  Το σπίτι μου κάηκε.

Catalan  La meva casa cremava.

Dutch  Mijn huis was aan het branden.

Dutch  Mijn huis brandde.

Hungarian  Leégett a házam.

Hungarian  A házam égett.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 341977



Comments


Log in