Mein Hemd ist noch nicht trocken.

Sentence analysis „Mein Hemd ist noch nicht trocken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mein Hemd ist noch nicht trocken.

German  Mein Hemd ist noch nicht trocken.

English  My shirt isn't dry yet.

Spanish  Mi camisa aún no está seca.

French  Ma chemise n'est pas encore sèche.

Dutch  Mijn hemd is nog niet droog.

Czech  Moje košile ještě neuschla.

Japanese  私のシャツはまだ乾いていないの。

Norwegian  Skjorten min er fortsatt ikke tørr.

Russian  Моя рубашка еще не высохла.

Finnish  Paitani ei ole vielä kuiva.

Belorussian  Мая кашуля яшчэ не сухая.

Portuguese  Minha camisa ainda não está seca.

Bulgarian  Ризата ми все още не е суха.

Croatian  Moja košulja još nije suha.

Hungarian  A ingem még nem száraz.

Bosnian  Moja košulja još nije suha.

Ukrainian  Моя сорочка ще не суха.

Slowakisch  Moja košeľa ešte nie je suchá.

Slovenian  Moja srajca še ni suha.

Urdu  میری قمیض ابھی تک خشک نہیں ہوئی۔

Catalan  La meva camisa encara no està seca.

Macedonian  Мојата кошула сè уште не е сува.

Serbian  Moja košulja još nije suva.

Swedish  Min skjorta är inte torr än.

Greek  Το πουκάμισό μου δεν είναι ακόμα στεγνό.

English  My shirt is not dry yet.

Italian  La mia camicia non è ancora asciutta.

Hebrew  החולצה שלי עדיין לא יבשה.

Czech  Moje košile ještě není suchá.

Basque  Nire kamiseta oraindik ez da lehortu.

Arabic  قميصي لم يجف بعد.

Japanese  私のシャツはまだ乾いていません。

Persian  پیراهن من هنوز خشک نشده است.

Polish  Moja koszula jeszcze nie jest sucha.

Romanian  Cămășa mea nu este încă uscată.

Danish  Min skjorte er endnu ikke tør.

Turkish  Gömleğim henüz kuru değil.

Dutch  Mijn shirt is nog niet droog.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 368587



Comments


Log in