Mein Laptop ist gegen Diebstahl versichert.

Sentence analysis „Mein Laptop ist gegen Diebstahl versichert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mein Laptop ist gegen Diebstahl versichert.

German  Mein Laptop ist gegen Diebstahl versichert.

Slovenian  Moj prenosnik je zavarovan proti kraji.

Hebrew  המחשב הנייד שלי מבוטח מפני גניבה.

Bulgarian  Моят лаптоп е застрахован срещу кражба.

Serbian  Moj laptop je osiguran od krađe.

Italian  Il mio laptop è assicurato contro il furto.

Ukrainian  Мій ноутбук застрахований від крадіжки.

Danish  Min bærbare computer er forsikret mod tyveri.

Belorussian  Мой ноўтбук застрахаваны ад крадзяжу.

Finnish  Kannettavani on vakuutettu varkauksia vastaan.

Spanish  Mi portátil está asegurado contra robos.

Macedonian  Мојот лаптоп е осигурен од кражба.

Basque  Nire laptopa lapurreten aurka aseguratuta dago.

Turkish  Laptopum hırsızlığa karşı sigortalıdır.

Bosnian  Moj laptop je osiguran od krađe.

Croatian  Moj laptop je osiguran od krađe.

Romanian  Laptopul meu este asigurat împotriva furtului.

Norwegian  Min bærbare PC er forsikret mot tyveri.

Polish  Mój laptop jest ubezpieczony od kradzieży.

Portuguese  Meu laptop está segurado contra roubo.

French  Mon ordinateur portable est assuré contre le vol.

Arabic  جهازي المحمول مؤمن ضد السرقة.

Russian  Мой ноутбук застрахован от кражи.

Urdu  میرا لیپ ٹاپ چوری سے محفوظ ہے۔

Japanese  私のノートパソコンは盗難に対して保険に入っています。

Persian  لپ‌تاپ من در برابر سرقت بیمه شده است.

Slowakisch  Môj laptop je poistený proti krádeži.

English  My laptop is insured against theft.

Swedish  Min laptop är försäkrad mot stöld.

Czech  Můj laptop je pojištěn proti krádeži.

Greek  Ο φορητός υπολογιστής μου είναι ασφαλισμένος κατά της κλοπής.

Catalan  El meu portàtil està assegurat contra el robatori.

Dutch  Mijn laptop is verzekerd tegen diefstal.

Hungarian  A laptopom lopás ellen biztosítva van.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 78013



Comments


Log in