Mein Mann hat hier zwei Dosen Milchpulver bestellt.

Sentence analysis „Mein Mann hat hier zwei Dosen Milchpulver bestellt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mein Mann hat hier zwei Dosen Milchpulver bestellt.

German  Mein Mann hat hier zwei Dosen Milchpulver bestellt.

Norwegian  Min mann har bestilt to bokser melkepulver her.

Russian  Мой муж заказал здесь две банки молочного порошка.

Finnish  Mieheni on tilannut tänne kaksi purkkia maitojauhetta.

Belorussian  Мой муж замовіў тут дзве банкі малочнага парашка.

Portuguese  Meu marido pediu aqui duas latas de leite em pó.

Bulgarian  Мъжът ми е поръчал тук две кутии мляко на прах.

Croatian  Moj muž je ovdje naručio dvije limenke mliječnog praška.

French  Mon mari a commandé ici deux boîtes de lait en poudre.

Hungarian  A férjem itt két doboz tejport rendelt.

Bosnian  Moj muž je ovdje naručio dvije limenke mlijeka u prahu.

Ukrainian  Мій чоловік замовив тут дві банки молочного порошку.

Slowakisch  Môj manžel si tu objednal dve plechovky mliečneho prášku.

Slovenian  Moj mož je tukaj naročil dve pločevinki mlečnega praška.

Urdu  میرے شوہر نے یہاں دو ڈبے دودھ کے پاؤڈر کا آرڈر دیا ہے۔

Catalan  El meu marit ha demanat aquí dues llaunes de llet en pols.

Macedonian  Мојот сопруг нарачал тука две кутии млеко во прав.

Serbian  Moj muž je ovde naručio dve limenke mleka u prahu.

Swedish  Min man har beställt två burkar mjölkpulver här.

Greek  Ο άντρας μου έχει παραγγείλει εδώ δύο κουτιά γάλακτος σε σκόνη.

English  My husband ordered two cans of milk powder here.

Italian  Mio marito ha ordinato qui due lattine di latte in polvere.

Spanish  Mi marido ha pedido aquí dos latas de leche en polvo.

Czech  Můj manžel si zde objednal dvě plechovky mléčného prášku.

Basque  Nire senarra hemen bi lata esne-pulber eskatu du.

Arabic  زوجي طلب هنا علبتين من حليب البودرة.

Japanese  私の夫はここで2缶のミルクパウダーを注文しました。

Persian  شوهرم اینجا دو قوطی پودر شیر سفارش داده است.

Polish  Mój mąż zamówił tutaj dwie puszki mleka w proszku.

Romanian  Soțul meu a comandat aici două cutii de lapte praf.

Danish  Min mand har bestilt to dåser mælkepulver her.

Hebrew  בעלי הזמין כאן שתי קופסאות של אבקת חלב.

Turkish  Kocam burada iki kutu süt tozu sipariş etti.

Dutch  Mijn man heeft hier twee blikken melkpoeder besteld.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9208694



Comments


Log in