Mein Opa war Walfänger.

Sentence analysis „Mein Opa war Walfänger.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Mein Opa war Walfänger.

German  Mein Opa war Walfänger.

English  My grandpa was a whaler.

Dutch  Mijn opa was walvisjager.

Norwegian  Min bestefar var hvalfanger.

Russian  Мой дедушка был китобоем.

Finnish  Isoisäni oli valaanpyytäjä.

Belorussian  Мой дзядуля быў кіталоў.

Portuguese  Meu avô era caçador de baleias.

Bulgarian  Дядо ми беше китолов.

Croatian  Moj djed bio je kitolovac.

French  Mon grand-père était chasseur de baleines.

Hungarian  A nagypapám bálnavadász volt.

Bosnian  Moj djed je bio kitolovac.

Ukrainian  Мій дідусь був китобоєм.

Slowakisch  Môj dedko bol veľrybár.

Slovenian  Moj dedek je bil kitolovec.

Urdu  میرے دادا وہیل شکاری تھے۔

Catalan  El meu avi era caçador de balenes.

Macedonian  Мојот дедо беше китоловец.

Serbian  Moj deda je bio kitolovac.

Swedish  Min morfar var valfångare.

Greek  Ο παππούς μου ήταν φαλαινοθήρας.

Italian  Mio nonno era un cacciatore di balene.

Spanish  Mi abuelo era ballenero.

Hebrew  סבי היה צייד לווייתנים.

Czech  Můj děda byl velrybář.

Basque  Nire aitona balea ehiztaria zen.

Arabic  كان جدي صياد حيتان.

Japanese  私の祖父は捕鯨者でした。

Persian  پدربزرگ من نهنگ‌گیر بود.

Polish  Mój dziadek był wielorybnikiem.

Romanian  Bunicul meu a fost vânător de balene.

Danish  Min bedstefar var hvalfanger.

Turkish  Dedem balina avcısıydı.

Dutch  Mijn opa was walvisvaarder.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8482976



Comments


Log in